FANDOM

1,940,089 Pages

호박머리 베드로의 노래

가볼까!

호박머리 베드로가 마을에 왔어요.
지혜와 재물을 나눠주기 위해서죠.
배고픈 이를 먹이고 가난한 자를 재웠어요.
교황청에 돈은 이렇게 쓰는거라고 보여줬죠.

허나 그는 적을 너무 만들었네요.
그들은 우리가 무릎굻고 복종하기를 바라죠.
호박머리 베드로 만세!
누가 호박머리 베드로를 위해 기도할까?
신이시여!

호박머리 베드로는 그들을 몰아내고
교회와 시장을 비웠습니다.
그는 지붕이 울리도록 설교했고
호박머리 베드로는 진실만을 말했어요.

허나 그는 적을 너무 만들었네요.
그들은 우리가 무릎굻고 복종하기를 바라죠.
호박머리 베드로 만세!
만세!
누가 호박머리 베드로를 위해 기도할까?
신이시여!

호박머리 베드로는 비난당했어요.
정권은 그의 명성을 깎아내리려고 했답니다.,
음해와 섹스 스캔들은 노골적으로 실패했지만요.
베드로는 그저 어떤 사랑도 옳다는 얘기를 할 뿐인지라

허나 그는 적을 너무 만들었네요.
그들은 우리가 무릎굻고 복종하기를 바라죠.
호박머리 베드로 만세!
누가 호박머리 베드로를 위해 기도할까?

호박머리 베드로는 사람이 너무 좋은지라
나무더미 위에서 못박힌 채
TV 생방송중인데도 웃으며 죽어갔어요.
매달린 그는 당신같기도 했고 특히 나같기도 했습니다.

허나 그는 적을 너무 만들었네요.
그들은 우리가 무릎굻고 복종하기를 바라죠.
호박머리 베드로 만세!
누가 호박머리 베드로를 위해 기도할까?

아, 호박머리 베드로 만세! (만세!)
누가 호박머리 베드로를 위해 기도할까?
호박머리 베드로 만세!

Original (English)

Let's begin

Peter Pumpkinhead came to town
Spreading wisdom and cash around
Fed the starving and housed the poor
Showed the Vatican what gold's for

But he made too many enemies
Of the people who would keep us on our knees
Hooray for Peter Pumpkin
Who'll pray for Peter Pumpkinhead?
Oh my!

Peter Pumpkinhead pulled them all
Emptied churches and shopping malls
Where he spoke, it would raise the roof
Peter Pumpkinhead told the truth

But he made too many enemies
Of the people who would keep us on our knees
Hooray for Peter Pumpkin
Hooray!
Who'll pray for Peter Pumpkinhead?
Oh my!

Peter Pumpkinhead put to shame
Governments who would slur his name
Plots and sex scandals failed outright
Peter merely said any kind of love is all right

But he made too many enemies
Of the people who would keep us on our knees
Hooray for Peter Pumpkin
Who'll pray for Peter Pumpkinhead?

Peter Pumpkinhead was too good
Had him nailed to a chunk of wood
He died grinning on live TV
Hanging there he looked a lot like you and an awful lot like me

But he made too many enemies
Of the people who would keep us on our knees
Hooray for Peter Pumpkin
Who'll pray for Peter Pumpkinhead?

Ah, hooray for Peter Pumpkin (hooray)
Who'll pray for Peter Pumpkin
Hooray for Peter Pumpkinhead