Slowly but surely I'm accustoming myself to Wikia instead of the old style. I like it better, actually. *is sheepish* I've been throwing myself into my work, connecting songs to the albums they came from and Bronzing them up.
What I'd really like to do at some point, after I've cleared the approximately 400 albums I have bookmarked (I got a little carried away) is find some way to cross-reference categories. Violet songs irk me, but I can't correct them for languages other than Spanish; if there were a way to show Category: Violet Songs in Category: Language/Spanish, that'd be way cool.