Fandom

LyricWiki

Ulver:Capitel IV: Een Stemme Locker Lyrics

Redirected from Ulver:Capitel IV : Een Stemme Locker

1,870,709pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

StarIconGreen
LangIcon
Capitel IV

This song is by Ulver and appears on the album Bergtatt - Et Eeventyr I 5 Capitler (1995).

Hun vaagner paa Skyggefulde Stier
I Skogens dybe grønne Kammer
Da hvidsker een Stemme paanye
Bag rankedæckede Stammer

Stemmen:
"Kom, om du vil! Kom i Mørcket!
Mit sorte Øie skald vinde dig!
Mit bløde Haar skald binde dig!"
(Saa dragende, sugende Ord...)

Pigen:
"O søde Røst, hvi væcker du
Min hemmelige Smerte nu
I disse stille Lunde?"

Stemmen:
"Tøs, hvad venter du her at vinde?
Følg mig i Dalen need...
Hvorledes kand du faae aff Minde
Voor Lycke, voor Hiemmefred?"

Pigen:
"Eg forstaar ikkje - eg er saa rar...
...Si maa eg - maa eg?"

English Translation:

She wakes on shadowed trails
In the forest's deep green chambers
Then a voice whispers anew
Behind leafhidden trees

The voice:
"Come, if you want! Come into the dark!
Mine black eyes shall find you!
My soft hair will tie you!"
(Said sucking, enchanting words)

The girl:
"O sweet voice, why do thee wake
My seceret sorrow now
In this silent mound?"

The voice:
"Girl, what do you expected to find here?
Follow me down this hill...
Where else can you find the memory
Of happineness, of home?"

The girl:
"I don't understand – I feel so weird...
...tell me, do I have to? Do I have to?"

Also on Fandom

Random Wiki