FANDOM

1,928,419 Pages

The Latvian title of this song is "Zvietgin' Zviedza Kara Zirgi". The English translation is "Neighed the Battle Horses".

LatvianEdit

Zviegtin' zviedza kara zirgi
Karavīrus gaidīdam'
Karavīri zobentiņus
Uz akmeņa tecināj'

Iztrinuši zobentiņus
Krustām lika zvērēdam'
Labāk manu galvu ņēma
Nekā manu tēvu zem'

Es jums saku, sveši ļaudis
Šai zemē-i nenāciet
Dzied man zelta lakstīgala
Zobentiņa galiņā

English translationEdit

Neighed the battle horses
Waiting for the warriors
The warriors' swords
Were sharpened on stone

When the swords were sharpened
They were crossed with an oath:
"I would gladly give my head
To save the land of our fathers"

I say to you, strangers
Don't come into this land
Sings the golden nightingale
On the tip of my sword