FANDOM

1,928,049 Pages

StarIconGreen
LangIcon
​門 -Madoka-

This song is by SaGa and appears on the single 円~Madoka~ (2005).

This song is featured in the anime Initial D Fourth Stage.

Original Japanese Edit

「Girls call it sugar ぎゅっと濃いっていうか」

Guys call it tiger 心空前の一体感
Girls call it sugar かっこいい瞬間

〜We still imagine the circle
Planet rise and march in a circle〜

いつの間にか 夜のとばり この場所まで
迷ったけど来たし 恐いけど いいね
夢だけが灯る 触れた手を信じる
最高の舞台 さぁ行こうよ 共に

Here we are
We kiss and pass the red light and
Drive in affection
Bless to be here
We dream right by your side
In each direction

Guys call it tiger 心空前の一体感
Girls call it sugar かっこいい瞬間
Guys call it tiger そこら偶然の一帯が
Girls call it sugar ぎゅっと濃いっていうか

They want me to come through and do it
They want me to come through and prove it
They want me to come through and view
That truth in blue so I face and bless it
They want me to come through and live
They want me to come to be brave
I need to show it dear my friend
I need to show it dear my friend

円なれ
今強く守りたい
横のlineがcircleに
さまざまな 色や形の

円なれ
ひとりでも戦ってたきみの
Smileが光る
大円団 あつくなってく

円なれ
信じてる 信じられてる
この空とこの星と
僕達はひとつ

Guys call it tiger 心空前の一体感
Girls call it sugar かっこいい瞬間
Guys call it tiger そこら偶然の一帯が
Girls call it suger ぎゅっと濃いっていうか

〜We still imagine the circle
Planet rise and march in a circle〜

円なれ...


Initial D Fourth Stage
Opening Themes
  1. DOGFIGHT by M.O.V.E.
  2. Noizy Tribe by M.O.V.E.
Ending Themes
  1. Blast My Desire by M.O.V.E.
  2. Nobody Reason by M.O.V.E.
Insert Songs