FANDOM

1,928,102 Pages

CalabreseEdit

Fa la ninna amure miu ca l'ura è benuta
e li pari comu a ttia a dormere su juti
E va dorme biellu miu, va dorme e crisci
comu crisci lu mari ccu li pisci
E lu suonnu biellu miu è jutu a jurilli

e nne fa' nnu mazzu e po' ti veni e ppigli
E lu suonnu biellu miu è jutu a bijoli
e ppe ti dunare a tia quandu va' alla scola
Venimi suonnu veni, veni e nun tardare
comu nun tarda l'unda di lu mare
E lu suonnu biellu miu è jutu e benutu
e stu figghiu bellu a mia m'ha crisciutu

ItalianoEdit

E adesso dormi, amore mio che l'ora qui se n'è venuta
come se ne sono andati i tuoi compagni a dormire
(...Prendi sonno allora e fatti alto
come il mare fanno i pesci alto...)
Prendi sonno e Sonno già se n'è andato a fare fiori nella campagna
rubato il mazzo nell'ora che vieni
a quell'ora amore bello il Sonno è andato alle viole
è andato a donartele a scuola se tu a scuola vai, se vai
(...E vieni, sonno, allora vieni, non tardare
ma non tarda l'onda del mare...)
Sonno se ne va mio bello - ritorna da dove è venuto -
e tu, figlio mio bello - figlio mio bello, tu intanto sei cresciuto