FANDOM

1,928,325 Pages

English PencilEdit

My love can't help but overflow
I want to spend my life with you
I don't really have any ideals
But I want to be with you forever

(Hear weh mi sey!)

"Be with me for the rest of my life"
I'm so happy that you chose me
"Look at me with love"
Of course right now, you are everything to me
"Be with me for the rest of my life"
I want to be with you until death
"Love me right"
Yeah, I want to love you so much

You always work a little bit too much
And sometimes you leave me alone too much
But when you're with me, I feel relieved
I really do love you just as much as I think I do

You're cold, but kind
I'm sad when I can't be with you
When you're kind to me, my soul shivers
Let's go off together forever, in search of happiness, la-la-laa la-la

"Be with me for the rest of my life"
I'm so happy that you chose me
"Look at me with love"
Of course right now, you are everything to me
"Be with me for the rest of my life"
I want to be with you until death
"Love me right"
Yeah, I want to love you so much

Your good point
Is that you have a good heart
Being a good looking man isn't just about being cool
A sense of responsibility, ambition, and passion are good things to have too
It's cute that I can tell by your face when you're lying

I want to encourage you more, flatter you more
I want to have your children
Look, we can be the source of a happy family
Love is right here

So come with me

I want you to be with me for the rest of my life
And lump yourself together with me through the good times and bad
I want you to look at me as I am
I want us to love everything about each other
I want you to be with me for the rest of my life
I don't need a relationship where you just want to spoil me
I want you to love me right
And please believe in me

Even when you've given in, or are sick in bed
I'll support you, I'll take care of you
I want to give back all of the happiness
That you've given me up until now

You make me laugh, you praise me
You say thank you from your heart
You fill up my heart, and my tears overflow
If I'm always with you, then I can give it my all

I want you to be with me for the rest of my life
And lump yourself together with me through the good times and bad
I want you to look at me as I am
I want us to love everything about each other
I want you to be with me for the rest of my life
I don't need a relationship where you just want to spoil me
I want you to love me right
And please believe in me

I want to pass these feelings on to our children, and grandchildren
And I want to pass my gratitude along to both of our parents
I want to sing about these happy feelings
I want to support you with everything I've got, ooh

Tomorrow, and the day after tomorrow, be with me, laugh, and cry
And please be with me for the rest of my life
Respect for all lifetime

"Be with me for the rest of my life"
I'm so happy that you chose me
"Look at me with love"
Of course right now, you are everything to me
"Be with me for the rest of my life"
I want to be with you until death
"Love me right"
I want to love you so much

I want you to be with me for the rest of my life
And lump yourself together with me through the good times and bad
I want you to look at me as I am
I want us to love everything about each other
I want you to be with me for the rest of my life
I don't need a relationship where you just want to spoil me
I want you to love me
And please believe in me

My love can't help but overflow
I want to spend my life with you
I don't really have any ideals
But I want to be with you forever

I want to grow old at your side; you, who I can respect

Original (Japanese) PencilEdit

もう愛が溢れて しょーがない
あんたと生涯を 共にしたいねん

別に何もかもが理想じゃない
けどずっと一緒にいたいねん
(Hear weh mi sey!)

「一生一緒にいてくれや」
嬉しいよ あたしを選んでくれて

「愛を持って俺を見てくれや」
もちろん今のあたしにとっちゃ
あなたが全て

「一生一緒にいてくれや」
どっちかが死ぬまで、一緒にいたい

「ちゃんと俺を愛してくれや」
う~めちゃめちゃ愛したい

いつもあんた ちょっと仕事しすぎ
たまにあたしのこと ほっときすぎ

けどあたしの側でホッとする時
思うあたしは あんたがほんとに好き

あんたは厳しいけどやさしい
あんたと会えない時は悲しい

やさしくされると震える魂
ずっと一緒に行こう
幸せを探しに ラララ~ララ

「一生一緒にいてくれや」
嬉しいよ あたしを選んでくれて

「愛を持って俺を見てくれや」
もちろん今のあたしにとっちゃ
あなたが全て

「一生一緒にいてくれや」
どっちかが死ぬまで、一緒にいたい

「ちゃんと俺を愛してくれや」
う~めちゃめちゃ愛したい

あんたのいいところ それはいい心
かっこだけじゃない かっこいい男

責任感 向上心 アッツイのがいい
嘘は顔でわかるのはかわいい

もっと励ましたり おだてたい
あんたの子供生んで 育てたい baby

見てよ 幸せな家族の源になる
愛がここにある だからあたしと

一生一緒にいて欲しい
そして上ったり落ちたりも ひっくるめて

ありのまんま あたし見て欲しい
だって愛し合いたい お互いの全て

一生一緒にいて欲しい
けど甘ったれたいだけの
関係ならいらない

ちゃんとあたしに愛さして欲しい
あたしを信じなさい

あんたがもしへこんでも寝込んでも
あたしが支えるよ守ってあげるよ

すでに今までにいっぱい
もらった喜びに お返ししたい

笑わせてくれたり褒めてくれたり
ありがとうって心込めてくれたり

胸満たされて涙溢れる
ずっとあんたと一緒なら頑張れるから

一生一緒にいて欲しい
そして上ったり落ちたりも ひっくるめて

ありのまんま あたし見て欲しい
だって愛し合いたい お互いの全て

一生一緒にいて欲しい
けど甘ったれたいだけの
関係ならいらない

ちゃんとあたしに愛さして欲しい
あたしを信じなさい

今の気持ち子供や孫に伝えたい
二人の両親にも感謝伝えたい

幸せな気持ち歌いたい
一生懸命あなたを支えたいよooh

明日も あさっても
そばにいて泣いたり笑ってよ

そして一生一緒にいて下さい
Respect for all lifetime

Ooh ooh ooh ooh...
Ooh ooh ooh ooh...

「一生一緒にいてくれや」
嬉しいよ あたしを選んでくれて

「愛を持って俺を見てくれや」
もちろん今のあたしにとっちゃ
あなたが全て

「一生一緒にいてくれや」
どっちかが死ぬまで、一緒にいたい

「ちゃんと俺を愛してくれや」
う~めちゃめちゃ愛したい

一生一緒にいて欲しい
そして上ったり落ちたりも ひっくるめて

ありのまんま あたし見て欲しい
だって愛し合いたい お互いの全て

一生一緒にいて欲しい
けど甘ったれたいだけの
関係ならいらない

ちゃんとあたしに愛さして欲しい
あたしを信じなさい

もう愛が溢れて しょーがない
あんたと生涯を 共にしたいねん

別に何もかもが理想じゃない
けどずっと一緒にいたいねん

尊敬できる あんたのそばで
成長したいねん