FANDOM

1,928,375 Pages

March of the Volunteers (translation)

Arise, ye who refuse to be slaves;
With our very flesh and blood
Let's build our new Great Wall!
As the Chinese peoples have arrived at their most perilous time.
Everybody must roar his defiance.

Arise! Arise! Arise!
Millions of hearts with one mind
Brave the enemy's gunfire, March on!
Brave the enemy's gunfire, March on!
March on! March on, on!

Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ (Pinyin)

Qǐlái! Búyuàn zuò núlì de rénmen!
Bǎ wǒmen de xuèròu, zhùchéng wǒmen xīn de chángchéng!
Zhōnghuá mínzú dào liǎo zuì wēixiǎn de shíhòu.

Měi ge rén bèi pòzhe fāchū zuìhòu de hǒushēng.

Qǐlái! Qǐlái! Qǐlái!
Wǒmen wànzhòngyìxīn,
Màozhe dírén de pàohuǒ, qiánjìn!
Màozhe dírén de pàohuǒ, qiánjìn!
Qiánjìn! Qiánjìn! Jìn!