FANDOM

1,927,760 Pages

The Japanese title of this song is "会いたい". This is read as "Aitai" and means "I Want To See You".
Original video
At the classroom where there are buildings in sight,
we spent the same days by our desks in general
A little English
And a basket, and
I'd remembered my love with you

Even though we'd graduated,
you'd treated me like a child
"Don't go far away."
Half smiling, half serious,
I'd embrace you

On a winter night when the clouds had broadened close to the ground
Like a dream, you just died

This year, we'll go to the beach
We'll see plenty of movies
You promised
You promised me, right?
I miss you...

EL LATINO, yo
Lead the sun-like future to a view that parts right now and leaves you behind
Lead the sun-like future to a connection which everything had illuminated us
Lead the sun-like future to you when you're battling a unseen future
Lead the sun-like future to a seashore I reflect when I pass away
Lead the sun-like future to my thoughts of you
Lead the sun-like future to the other side of the skies where life always continues above
Lead the sun-like future to a destination where tears dry and the light brims over
As for the promise we'd vowed together, it's in the past
But you're alive now, and the remaining winter's for you
The tears lying thick were your days with me
The four seasons we spent together and accumulated
The moving needle, sometimes it changes
The light to the future in where we bask
I think of you right now. You're far beyond.
I want to thank the sun that surely surrounds you.

Suddenly, I voluntarily resigned myself by the foreshore and return alone
Misunderstanding whether or not I want to either cry or be mad at the seashore, I walk on.

I'm just now gazing at the one I'll greet
If he were you, if only he were you

Grab my bluffing shoulders
Scold me and tell me not to be a fool
Kindly kiss me
Say it's unbelievable and hold me
I miss you...

Tell me not to go far away
Please, don't be lonely
Hold me, tightly
Live by my side

This year, we'll go to the beach
We'll see plenty of movies
You promised
You promised me, right?
I miss you...