FANDOM

1,927,805 Pages

The correct title of this article is Красная стрелка (クラスニャ ストレルカ) scene2. The initial letter is capitalized due to technical restrictions.
StarIconBronze
LangIcon
​Красная стрелка (クラスニャ ストレルカ) scene2 (KURASUNYA SUTORERUKA)

This song is by love solfege and appears on the album q.q.g. (2004).

The Russian/Japanese title of this song is "Красная стрелка (クラスニャ ストレルカ) scene2". This is read as "KURASUNYA SUTORERUKA" and means "The red arrow".
遥かな 遥かな夜
走れ汽車よ
嘲笑の囁き掻き消して

わたしを置いてゆく
背徳へと向かうことなど 決して恐れず

続く くろがねの道
止められぬ鼓動
極夜の闇は 静かに包む…

異国の街 溢れる光の中
わたしを待ちわび まどろむ少女

ああ望みは遥か
刹那に消え…

Ну почему же
Не смогла я
Ей признаться
Я не знаю
Я хотела её тело
Я хочу быть с нею

想いを胸に刻みつけ
届かぬ祈りを捧げる
私には慰みなど 今は届かない

異国の街 溢れる光の中
わたしを待ちわび 微笑む少女

この地を偲ぶ白魔
明日を待たず消えてゆく
誰も知らぬ彼方

遥かな 遥かな夜
走れ汽車よ
嘲笑の囁き掻き消して

わたしを置いてゆく 速度あげて
たとえその身が砕けようとも

続く くろがねの道
止められぬ鼓動
そしていつしか求めた清かな場所へと
明け行く空と 同じ夢を見て

Music by:

オーギュスト棒 (auguste beau)

Lyrics by:

姫木理音 and Jenya

  • Vocals by 鮎 (Ayu)