FANDOM

1,940,465 Pages

Midori no hikari yureteru kokoro no mori no naka o aruku
Mimi o sumasu
Anata no koe ga kikoeru fukai fukai ne de tsunagatte
Chiisana ki tadoritsuita

Ima inoru youni todokeyou inochi no mizu o
Demo sore wa ude o tsukamu ibara no tsuru o
Torinozokenaino

Sukoshi dake nobita eda ga kanashiku hohoenda

Takusan no kotobatachi ga kokoro no umi ni afuredashite
Kono kodoku tsutaerarezu

Kaketeshimatta hitori wa kowai
Dare ga kono te o totte…

Aa tada massugu todoketai sunaona kimochi
Sono yubi ga mune o tsukamu ibara no tsuru o
Tokihogushiteyuku
Yasashiku anata no koe mimi ni hibiite―

Sukoshi dake kono jikan ni yasuragi o mitsuketa

English lyrics, added by tosty, AKA Thomas Sikkit.


Seeing a swaying green light, I walk down the forest of my heart
I strain my ears to listen
To your voice, connected to me by deep, deep roots
And small trees arive

I pray for the water, for life
But a thorny vine holds my arm back
Exept when

The brench is extended, I smile a bit sad

Overflowing the heart with a sea of words
Which says there is no loneliness

Missing you was scary
Who took this hand...

Ah, just straight, honest feelings
Thorny vines grabs the chest
The disentanglement dies
I hear your voice, echoing softly

I found a bit comfort in this time