FANDOM

1,941,302 Pages

StarIconGreen
LangIcon
A Piacere

This song is by Kotoko and appears on the compilation EXTRACT (2010).

Original Japanese Edit

夕映えの道でふと目を閉じれば取り残されてくようで
触れるはずのない雨粒がぽつり まつげの弦弾いた

昔聞いた声に隠れて怯える影をそっと抱いた

聴こえないなら感じればいいね 胸を震わす鼓動
笑うように不器用なリズムで 繋がって離れて
この一瞬を刻み付けてゆくオルゴールは胸の中に...
信じてる 永遠に 鳴りやまぬこのメロディ

小さく叫んでいくら叩いても風の返事はなくて
鍵盤に踊るセビアの埃が迷子の指を責める

寂しさを集める病を治す薬はどこにあるの?

見えないのなら探すのをやめて耳を澄ましてごらん
側にあるよ 暖かい吐息が ハーモニー奏でて
呼吸(いき)を合わせて始まりの合図
楽譜なんかないけれどね
重なる共鳴が新しい音になる

破り捨てる勇気があれば こんなに悩んだりはしない

触れないなら信じればいいね いつかくれた優しさ
必要だと....大好きなんだよと頬を包んだ手
孤独と決めた昨日は天に舞い 涙は音符に変わる
真実を奏でてこの空に響きあう

信じてる 永遠に 鳴りやまぬこのメロディ

Romanized Japanese Edit

yuubae no michi de futome wo tojireba torinokosarete'ku you de
fureru hazu no nai ametsubu ga potsuri matsuge no tsuruhajiita

furui kiita koe ni kakurete obieru kage wo sotto daita

kikoenai nara kanjireba ii ne mune wo furuwasu kodou
warau you ni bukiyou na RIZUMU de tsunagatte hanarete
kono shunkan wo kizamitsukete yuku ORUGOORU wa mune no naka ni...
shinjite'ru eien ni nariyamanu kono MERODI

chiisaku yonde ikura tataitemo kaze no henji wa nakute
kenba ni odoru SEBIA no hokori ga maigo no yubi wo semeru

sabishisa wo atsumeru itami wo naosu kusari wa doko ni aru no?

mienai no nara sagasu no wo yamete mimi wo sumashite goran
soba ni aru yo atatakai toiki ga HAAMONII kanadete
iki wo awasete hajimari no aizu
gakufu nanka nai keredo ne
kasanaru kyoumei ga atarashii oto ni naru

yaburisuteru yuuki ga areba konna ni nayandari wa shinai

furenai nara shinjireba ii ne itsuka kureta yasashisa
hitsuyou da to...daisuki nanda yo to hoho wo tsutsunda te
kodoku to kimeta kinou wa ten ni mai namida wa onpu ni kawaru
shinjitsu wo kanadete kono sora ni hibikiau

shinjite'ru eien ni nariyamanu kono MERODI

English Translation Edit

夕映えの道でふと目を閉じれば取り残されてくようで
触れるはずのない雨粒がぽつり まつげの弦弾いた

昔聞いた声に隠れて怯える影をそっと抱いた

聴こえないなら感じればいいね 胸を震わす鼓動
笑うように不器用なリズムで 繋がって離れて
この一瞬を刻み付けてゆくオルゴールは胸の中に...
I believe it, forever, it won't stop ringing, this melody

小さく叫んでいくら叩いても風の返事はなくて
鍵盤に踊るセビアの埃が迷子の指を責める

Where is the medicine that will cure the pain that draws sadness?

見えないのなら探すのをやめて耳を澄ましてごらん
側にあるよ 暖かい吐息が ハーモニー奏でて
呼吸(いき)を合わせて始まりの合図
I don't have sheet music but
The building resonance forms a new sound

破り捨てる勇気があれば こんなに悩んだりはしない

触れないなら信じればいいね いつかくれた優しさ
必要だと....大好きなんだよと頬を包んだ手
孤独と決めた昨日は天に舞い 涙は音符に変わる
真実を奏でてこの空に響きあう

I believe it, forever, it won't stop ringing, this melody

External links