FANDOM

1,927,220 Pages

English PencilEdit

When I stare at you it breaks my heart
Because you'll end up broken if I don't protect you
And though you don't know it
You are my medicine
And I'm the only one who can understand*

That girl is so pitiful it breaks my heart
Teasingly selling her beauty so cheaply
If you and I had met sooner
In a way like this
I would never hurt you
I would never make you cry

When I'm looking at you it breaks my heart
When you're crumbling down
You look so beautiful
Because I'm looking from here
Well, try to laugh

Therapy, this is therapy, only therapy

Above me, you become someone other than yourself
A helplessly sad and lonely play
This is a nightmare, and
This is you, but
Nothing has any meaning anymore
Because you are soiled

Take you any way you want
Everything that you desire
Take you any way you...
Well, what do you want me to do?
Take you any way you want
Where nobody is
Take you any way you...
As it is now, you and the limit explosion

Therapy, this is therapy, my therapy

Now let's say it's you who grieves, "I'm very lonely." And the limit explosion

If you had looked only at me
Surely it would have been good for you too
I should have given everything to you
It's all for your sake

Take you any way you want
My lovely instability**
Take you any way you...
We won't part anymore

I'll shut you away
And forever be by your side
Always talking to you

Therapy, this is Therapy, my Therapy

Without meeting anyone else
Let's spend time here
Let's spend our glasswork time
As two

Let's spend our time without counting
The number of nights that have passed by
With you in intensive care
Let's go on like this
...And you will become my medicine

Original (Japanese) PencilEdit

君を見つめると胸が痛い
守ってあげなくちゃ 壊れちゃうから
君は知らないけれど
君は僕の薬さ
飲み込んでしまえるのは僕だけだろう

あの娘かわいそうで胸が痛い
いたずらに美しさ安売りしてる
もっと早くに君と僕が
出会えてたなら こんな風にね
キズつけやしないだろう
泣かせたりしないだろう

君を見ていると胸が痛い
崩れ落ちて行く君は
とても素敵に見える
ここで見ているから
さぁ 笑ってごらん

Therapy これはTherapy ただのTherapy

僕の上で君が君じゃなくなる
どうしようもなく悲しくて淋しい戯れ
これは悪夢なのさ そして
これはあなたなのさ だけど
何も意味など無いのさ
君が汚れちゃうから

Take you any way you want
君が望む全てを
Take you any way you・・・
さぁ 何して欲しい
Take you any way you want
誰もいない所で
Take you any way you・・・
このまま君と限界破裂

Therapy これはTherapy 僕のTherapy

「とても淋しい」と嘆く君と
このままいっちゃおうよね そいで限界破裂

ずっと僕だけ見ててくれりゃ
きっと君にもよかったのにね
全て与えたはずさ 君に

全てあなたのためさ

Take you any way you want
いとしの僕の「不安定」
Take you any way you・・・
もう離さない
君を君をこのまま
閉じこめて永遠に
君のそばにいて
ずっとずっと話しかけるよ

Therapy これはTherapy 僕のTherapy

誰にも会わずに
ここで過ごそう
ガラス細工の時を
二人過ごそう

過ぎた夜の数を
数えずに過ごそう
君と集中治療
続けて行こう
・・・そして君は僕のクスリになる