FANDOM

1,941,304 Pages

StarIconBronze
CertIcon
LangIcon
Das Lied Der Eisenbahntruppe Von Fort Donald

This song is by Gisela May and appears on the album Brecht-Songs mit Gisela May (1969).

Original video
Das Lied der Eisenbahntruppe von Fort Donald.

Die Männer vom Fort Donald – hohé!
Zogen den Strom hinauf, bis die Wälder ewig und seelenlos sind
Aber eines Tag's ging Regen nieder und der Wald wuchs um sie zum See –
Sie standen im Wasser bis an die Knie!
"Und der Morgen kommt nie!", sagten sie
"Und wir versaufen vor der Früh!", sagten sie
Und sie horchten stumm auf der Eriewind!

Die Männer vom Fort Donald – hohé!
Standen im Wasser mit Pickel und Schiene und schauten zum dunkelnden Himmel hinauf
Denn es ward dunkel und Abend wuchs über dem plätschernden See –
Ach, kein Fetzen Himmel, der Hoffnung lieh!
"Und wir sind schon müd'!", sagten sie
"Und wir schlafen noch ein!", sagten sie
"Und uns weckt keine Sonne mehr auf!"

Die Männer vom Fort Donald – hohé!
Sagten gleich: "Wenn wir einschlafen, sind wir adieu!"
Denn Schlaf wuchs aus Wasser und Nacht und sie waren voll Furcht, wie Vieh –
Einer sagte: "Singt 'Johnny über der See'!"
"Ja, das hält uns vielleicht auf!", sagten sie
"Ja, wir singen seinen Song!", sagten sie
Und sie sangen von Johnny über der See!

Die Männer vom Fort Donald – hohé!
Tappten in diesem dunklen Ohio wie Maulwürfe blind
Aber sie sangen so laut, als ob ihnen Wunder was angenehmes geschäh' –
Ja, so sangen sie wie:
"Oh, wo ist mein Johnny zur Nacht?", sangen sie
"Oh, wo ist mein Johnny zur Nacht?", sangen sie
Und das nasse Ohio wuchs oben und unten wuchs Regen und Wind!

Die Männer vom Fort Donald – hohé!
Werden jetzt wachen und singen, bis sie ersoffen sind
Doch das Wasser ist höher als sie bis zu Früh'
Und lauter als sie der Eriewind schrie!
"Oh, wo ist mein Johnny zur Nacht?", sangen sie
"Dieses Ohio ist nass!", sagten sie –
Früh wachte nur noch das Wasser und der Eriewind!

Die Männer vom Fort Donald – hohé!
Die Züge sausen über sie weg an den Eriesee
Und der Wind an der Stelle, singt eine dumme Melodie
Und die Kiefern schrei'n den Zügen nach:
"Hohé – damals kam der Morgen nie!", schrei'n sie
"Ja, sie versoffen vor der Früh'!", schrei'n sie
Unser Wind singt abends oft noch: "Aah-ahahaah-ahaah!"
Ihren 'Johnny über der See'!

Music by:

Joachim Werzlau Wikipedia16

Lyrics by:

Bertolt Brecht