FANDOM

1,927,888 Pages

StarIconGreen
LangIcon
​Sì Nata Femmena

This song is by Gianni Fiorellino and appears on the album Favole (1999).

Si fosse stato Dio quando sì nata
Nun te facevo nascere accussì
Fusse stata 'n'ata cosa
'Na libellula o 'na rosa
'Na montagna oppure 'naceno 'e cafè

Si te facevo nascere 'na stella
Tu fusse stata scura comme a cchè
…e si nascive mare
Fusse stata senza sale
…e sicuro me purtave 'nfunno a tte

Ma nun po' essere
No…tu nun può cagnà?
…Nun può nascere comme 'na carta ca io pozzo straccià
Sì nata femmena
…pè ma fa 'nnammurà
Pecchè 'a quando te guardo 'int'a ll'uocchie nun saccio campà
Sì nata femmena
Epe' me fa male
Comme nu chiuovo int'a 'o core tu trase e me faje sanguinà
Trase 'int'a ll'anema
E che dolore
Pecchè tu nun sì 'na foglia ca 'o viento po' alluntanà
Sì nata femmena
E m'aggia arrendere
Tu nun sì 'na goccia 'e pioggia sott'a 'o sole
Ca se po asciutta'…

Si fosse stato Dio quando sì nata
Nun te facevo 'e carne comme sì
Fusse stata 'n'alba scura
Nu bicchiere 'e latte niro
…però almeno nun facile male a mme!...

Ma nun po' essere
No…tu nun può cagnà?
…Nun può nascere comme 'na carta ca io pozzo straccià
Sì nata femmena
…pè ma fa 'nnammurà
Pecchè 'a quando te guardo 'int'a ll'uocchie nun saccio campà
Sì nata femmena
Epe' me fa male
Comme nu chiuovo int'a 'o core tu trase e me faje sanguinà
Trase 'int'a ll'anema
E che dolore
Pecchè tu nun sì 'na foglia ca 'o viento po' alluntanà
Sì nata femmena
E m'aggia arrendere
Tu nun sì 'na goccia 'e pioggia sott'a 'o sole
Ca se po asciutta'…