FANDOM

1,926,849 Pages

StarIconBronze
LangIcon
​Bitte, erschieß deinen Gatten

This song is by Gerhard Bronner and appears…

This song is a cover of "Please, Shoot Your Husband" by ​Georg Kreisler.
Ich war schon oft verliebt
Doch nie so wie heut'
Sie ist fantastisch
Sie ist faszinierend
Sie ist verheiratet
Nein, dass es sowas gibt
Die Seeligkeit
Ich bin hin- und hergerissen
Will sie immer wieder küssen
Aber, ehschowissen
Drum sag' ich: "Liebe, ich kann keine Nacht mehr ruh'n
Du musst mir unbedingt einen Gefallen tun:

Bitte, erschieß deinen Gatten
Sei nicht so zimperlich
Gib dir einen Ruck
Er hat schon genug
Und dann heirate mich

Ach, bitte erschieß deinen Gatten
Heut'zutag' geht das so leicht
Schau, gib dir einen Stoß
Und du bist ihn los
Damit ist viel erreicht

Und nach Jahren als Oma und Opa
Da lachen wir über die kleine Schelmerei
Und wir sehen gemeinsam Europa
Auf der Flucht vor der Polizei

Ach, bitte erschieß deinen Gatten
Das wird dann Routine für dich
Und wenn du mal fühlst
Dass du mich nicht willst
Na, dann erschießt du halt mich

Ach, bitte erschieß deinen Gatten
Das fällt doch Niemandem auf
So ein Projektil
Kostet doch nicht viel
Im Winterschlussverkauf

Ach, bitte erschieß deinen Gatten
Irgendwann muss er ja sterb'n
Setz vielleicht am Lauf
An Schalldämpfer auf
Und dann macht's gar keinen Lärm

Du weißt doch wie sehr wir uns lieben
Aber ham tun wir goar nix davon
Solche Lappalie soll man nicht verschieben
Und als Witwe bekommst du Pension

Ach, bitte erschieß deinen Gatten
Nimm die Ehe nicht gar so genau
Und dann hinterher
Borg mir dein Gewehr
Und ich erschieß meine Frau
Guat?"

Written by:

Music and original English lyrics by Georg Kreisler
German version by Gerhard Bronner