Fandom

LyricWiki

Gackt:Nine Spiral Lyrics

1,870,694pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

StarIconGreen
LangIcon
Nine Spiral

This song is by Gackt and appears on the album Secret Garden (2000).

KanjiEdit

目の前に現れては消え
僕の夢を切り刻む声
偽りだらけのこの世で
遊ばれて…壊されて

気まぐれ少女の模様替え
抱きしめ合えばこの大地で
気が付けば人は猿マネ
操られて…生かされて

遠くで聞こえるあの声
妄想だらけのノアの船
倒されて…塞がれて
犯されて

lie…胸を切り裂いて
  声を奪われて
   目を塞がれた君

憎まれて…惜しまれて
 遊ばれて…壊されて
  倒されて…塞がれて
   犯されて…殺されて

何もかも置き去りにして
今もまだあの場所で僕は君だけを見てる

lie…胸を切り裂いて
  声を奪われて
   目を塞がれた君

lie…優しく切り裂いて
  そっと抱きしめて
    た•す•け•て•あげる

Romanized JapaneseEdit

me no mae ni arawarete wa kie
boku no yume o kirikizamu koe
itsuwari darake no kono yo de
asobarete...kowasarete

kimagure shoujo no moyougae
dakishimeaeba kono daichi de
ki ga tsukeba hito wa sarumane
ayatsurarete...ikasarete

tooku de kikoeru ano koe
mousou darake no noa no fune
toosarete...fusagarete
okasarete

lie...mune o kirisaite
koe o ubawarete
me o fusagareta kimi

nikomarete...oshimarete
asobarete...kowasarete
taosarete...fusagarete
okasarete...korosarete

nanimokamo okizari ni shite
ima mo mada ano bashou de boku wa kimi dake o miteru

lie...mune o kirisaite
koe o ubawarete
me o fusagareta kimi

lie...yasashiku kirisaite
sotto sakishimete
ta-su-ke-te-ageru

English TranslationEdit

The thing that appeared in front of my eyes vanished
The voice that cut my dreams to pieces
In this world that's full of lies
Tease me...Break me

A capricious girl's change
If you can embrace each other on this earth
If you notice a person's an imitation
Pull my strings...Make me live

That voice that can be heard distantly
Noah's boat that's full of delusions
Beat me...Stop me
Violate me

lie...you who ripped up my chest
robbed me of my voice
stopped up my eyes

Hate me...Pity me
Tease me...Break me
Beat me...Stop me
Violate me...Kill me

Leave everything behind
Even now at that place I'm only looking at you

lie...you who ripped up my chest
robbed me of my voice
stopped up my eyes

lie...Gently rip me up
Softly embrace me
Pl-e-a-se-save me

Also on Fandom

Random Wiki