FANDOM

1,928,082 Pages

StarIconBronze
LangIcon
​Ballade vom Briefträger William L. Moore

This song is by Fasia Jansen and appears on the compilation Die Burg Waldeck Festivals 1964-1969 - Chanson Folklore International (2008).

Spoken:
Als letztes möchte ich ihnen eine wahre Geschichte singen.
Ich beherrsche den Text noch nicht vollständig, weil ich ihn erst am Sonnabend bekommen habe,
Aber er erscheint mir so wichtig, dass ich es ihnen doch heute vortragen möchte!
Ballade von dem Briefträger William L. Moore, der gegen die Rassentrennung demonstrierte und in Birmingham 1961 ermordet wurde!

Montag, Montag, ein Tag in Baltimore
Sagte William L. Moore:
"Ich will nicht länger Briefträger sein
Ich geh' nach Süden auf Tour!"

'Oh, Black and white
Unite, unite!'
Stand er auf ein Schild
'White and black
Die Schranken weg!'
Und er war ganz allein!

Dienstag, Dienstag, ein Tag im Eisenbahnzug
Fragte William L. Moore
Manch einer nach dem Schild, das er trug
Und wünscht' ihm Glück auf die Tour
That's shure!

'Oh, Black and white
Unite, unite!'
Stand auf seinem Schild
'White and black
Die Schranken weg!'
Und er war ganz allein!

Mittwoch, Mittwoch, ein Tag in Alabama
Ging er auf der Chaussee
Weit war der Weg nach Birmingham
Taten die Füße ihm weh!

'Oh, Black and white
Unite, unite!'
Stand auf seinem Schild
'White and black
Die Schranken weg!'
Und er war ganz allein!

Donnerstag, Donnerstag, da hielt ein Sheriff ihn an
Sagte: "Du bist doch weiß!"
Sagte: "Was geh'n die Nigger dich an?
Junge, bedenke den Preis!"

'Black and white
Unite, unite!'
Stand auf seinem Schild
'White and black
Die Schranken weg!'
Und er war ganz allein!

Freitag, Freitag, da lief ein Hund hinterher
Wurde sein guter Freund
Abends schon trafen Steine so schwer
Sie liefen weiter zu zweit!

'Oh, Black and white
Unite, unite!'
Stand auf seinem Schild
'White and black
Die Schranken weg!'
Und er war ganz allein!

Samstag, Samstag, ein blauer Sommertag
Lag er im grünen Gras
Blühten drei rote Nelken so grün
Auf seiner Stirne so blass!

'Black and white
Unite, unite!'
Stand auf seinem Schild
'White and black
Die Schranken weg!'
Und er war ganz allein!
Doch er bleibt nicht allein!

Written by:

Wolf Biermann