FANDOM

1,928,081 Pages

English PencilEdit

The swelling in my slender chest
And the kiss on my moist lips
Are for your sake alone
Over your softly swaying shoulders
A thin moonbeam shines through
And touches down; an angelic stairway

Bathing the room in a pale blue
A shiver trembles down my back

We clasp hand to hand, don't let go
We touch chest to chest, don't pull away
Stop time, just like this
Just the two of us, our never ending
Sweet dream

Outlines form on the wind
Of the deep breaths you take
And dissipate in the moonlight

I reach out and envelop you in my arms
To keep you from being swept away by the darkness

We clasp hand to hand, don't let go
We touch chest to chest, don't pull away
Stop time, just like this
Just the two of us, our never ending
Sweet dream

We clasp hand to hand, don't let go
We touch chest to chest, don't pull away
Stop time, just like this
Just the two of us, our never ending
Sweet dream

Original (Japanese) PencilEdit

Chiisana mune no fukurami mo
Kiss de nureta kuchibiru mo
Tada anata no tame ni dake
Shizuka ni yureru kata-goshi
Hosoku sashiteru gekkou
Orite kita tenshi no hashigo

Heya o someteru usuyami no ao
Senaka no nami ga furuwasu

Kasane au te to te hodokanaide
Fureru mune to mune hanasanaide
Toki wo tomete kono mama
Owaranai futari dake no
Sweet dream

Ukabiagaru rinkaku
Kaze ni natteku toiki
Gekkou ni saete yuku

Ude wo nobashite anata wo tsutsunda
Yami ga sarawanai you ni

Kasane au te to te hodokanaide
Fureru mune to mune hanasanaide
Toki wo tomete kono mama
Owaranai futari dake no
Sweet dream

Kasane au te to te hodokanaide
Fureru mune to mune hanasanaide
Toki wo tomete kono mama
Owaranai futari dake no
Sweet dream