FANDOM

1,940,646 Pages

StarIconGreen
LangIcon
Sweet Friends

This song is by Crystal Kay and appears on the single Kiss (2005).

Original video

KanjiEdit

*1 昨日までのlove, baby I say good-bye
気分を変えてwow wow wow
外に出ようよeverything will be all right
始まってゆくよ 素敵なmy new world

皆呼んでdrivingはsea sideまど開けて聞くhot radio
こんな時って楽園じゃない
はしゃいでる声はmy sweet sweet friends

なくして恋 忘れたいって
言わなくても分ってくれるよ
Your smileいつでもreaches心に
旨が熱くてtears of joy

*2 大切なものは ずっと変わらない
離れていてもwow wow wow
今日は一日中everything will be alright
始まってゆくよ 素敵なmy new world

とてもparty tune騒ぎあって 生まれ変われるon the beach
もういい彼の電話もI don't wait
そっと手を振るmy sweet sweet days

夜が来ても朝になっても
いつまでもこうしていたいよ
uh thanks本当にreaches心に
旨が熱くてtears of joy

想い切って 帰りたくない
もっと続いてwow wow wow
Move along今すぐeverything will be all right
始まってゆくよ 素敵なbrand new world

maybeいつか夢叶え
Baby 遠く会えなくなっても
旨にいるよ 皆このまま

*2, *1 repeat

RomajiEdit

*1 kinō made no love, baby I say good-bye
Kibun [w]o kaete wow wow wow
soto ni deyō yo everything will be all right
hajimatteyuku yo suteki na my new world

minna yonde driving wa sea side mado akete kiku hot radio
konna toki tte rakuen ja nai?
hashaideru koe wa my sweet sweet friends

nakushita koi wasuretai tte
iwanakutemo wakattekureru yo
Your smile itsu demo reaches kokoro ni
mune ga atsukute tears of joy

*2 taisetsu na mono wa zutto kawaranai
hanareteitemo wow wow wow
kyō wa ichinichijū everything will be alright
hajimatteyuku yo suteki na my new world

totemo party tune sawagiatte umarekawareru on the beach
mō ii kare no denwa mo I don't wait
sotto te [w]o furu my sweet sweet days

yoru ga kitemo asa ni nattemo
itsumademo kō shiteitai yo
uh thanks hontō ni reaches kokoro ni
mune ga atsukute tears of joy

omoikitte asonde kaeritakunai
motto tsudzuite wow wow wow
move along imasugu everything will be all right
hajimatteyuku yo suteki na brand new world

maybe itsuka yume kanae
baby tōku aenaku nattemo
mune ni iru yo minna konomama

*2, *1 repeat

EnglishEdit

*1 baby I say goodbye [to] the love I have till yesterday
My feelings changed wow wow wow
and I'll go outside, everything will be all right
My wonderful new world will begin

Everyone is shouting, driving on the seaside, the window's open, listening to the hot radio
Isn't this time paradise?
The playful voices are my sweet sweet friends

Even if I don't say that
I want to forget about the love I lost,
[my friends] understand.
Your smile salways reaches my soul
My heart gets hot and I have tears of joy

*2 The precious things will never change
even if we are apart wow wow wow
Today, all day long everything will be alright
My wonderful new world will begin

It's really a party tune we cause an uproar [with]; we can be reborn on the beach
Never mind, I don't wait for his call
I gently touch your hand, my sweet sweet days

Even when night comes, even when morning comes
I want to be here like this forever
uh thanks, it really reaches my soul
My heart gets hot and I have tears of joy

I resolutely play around and I don't want to go home
continue some more wow wow wow
move along right now everything will be all right
My wonderful new world will begin

maybe one day my dream will be granted
baby even though you're far away and we can't meet
everyone is in my heart, as it is

*2, *1 repeat

External links