FANDOM

1,940,098 Pages

StarIconGreen
LangIcon
Help Me Out

This song is by Crystal Kay and appears on the album Color Change (2008).

Kanji Edit

Everyday 朝目が覚めるたびに
Emptiness 何か足りてない
そんな日々を過ごしながら
何かを持っていたの

こんなもんなんだろうって思ってた
でも君に会えてから気が付いた
Everybody needs somebody to hold on to
こんなにも会いたい気持ちが

*1 目が合う度 高鳴るheartbeat
加速して行く baby can you help me out?
止められないよ 息も出来ないほど I'm so into you
Can you help me out...

Every night 君の笑う姿
On my mind 溜め息が出るほど
'Cause of you 仕事も手に付かなくて
既に抜け出せないの

じっとなんかしていられないよ
今すぐに会いたくて I can't help it
君のこともっと知りたいから
また深く深く堕ちて行く

*2 近づくほど I can't hide my feelings
騒ぐこの胸 baby can you help me out?
側にいたいよ 何も見えないほど I think I'm in love
Can you help me out...

輝き出したmy heart
こんなにもshining so bright
君のことだけbaby ずっと照らしていたいの

*1, *2 repeat

Romaji Edit

Everyday asa me ga sameru tabi ni
Emptiness nanika tarite nai
sonna hibi wo sugoshinagara
nanika wo motteita no

konna mon nan darō tte omotteta
demo kimi ni aete kara ki ga tsuita
Everybody needs somebody to hold on to
konna ni mo aitai kimochi ga

*1 me ga au tabi takanaru heartbeat
kasoku shiteiku baby can you help me out?
tomerarenai yo iki mo dekinai hodo I'm so into you
Can you help me out...

Every night kimi no warau sugata
On my mind tameiki ga deru hodo
'Cause of you shigoto mo te ni tsukanakute
sude ni nukedasenai no

jitto nanka shiteirarenai yo
imasugu ni aitakute  I can't help it
kimi no koto motto shiritai kara
mata fukaku fukaku ochiteyuku

*2 chikadzuku hodo I can't hide my feelings
sawagu kono mune baby can you help me out?
soba ni itai yo nani mo mienai hodo I think I'm in love
Can you help me out...

kagayakidashita my heart
konna ni mo shining so bright
kimi no koto dake baby zutto terashiteitai no
*1, *2 repeat

Translation Edit

Everyday, each time, I awaken in the morning
Emptiness… something ain’t enough
As days like that goes by everyday
The thing is I was having something

I felt that things like this are probably difficult
But I realized it, ‘cause I met you
Everybody needs somebody to hold on to
I wanna meet your feelings like this

*1 Everytime our eyes meet, my heartbeat throbs
It keeps accelerating… baby can you help me out?
It can’t stop! I can’t breathe! I'm so into you
Can you help me out...

Every night, I smile at your figure
On my mind, I leave a sigh
'Cause of you, it’s also a task to not hold hands
The thing is it’s too late to sneak away

Restrained, I can’t do something
I wanna meet you right now. I can’t help it
Because I wanna know you more
Still, I deeply keep on falling

*2 I’m getting closer. I can't hide my feelings
This chest is making noise, baby can you help me out?
I wanna be by your side. I can’t see anything. I think I'm in love
Can you help me out...

My heart’s starting to shine
It’s shining so bright like this
The thing is I surely wanna shine for you baby

*1, *2 repeat

External links