FANDOM

1,949,375 Pages

Für immer vorbei

Für immer vorbei
Jetzt sind wir nicht mehr zusammen
Mein Schatz
Was habe ich dir getan?

Für immer vorbei
Deine Fenster sind geschlossen
Aber genau wie damals
Sehe ich Veilchen stehen

Die ganze Welt duftet
Die Frühlingsblume färbt sich
Ach, warum gibt es jedes Jahr
Einen neuen Mai?

Das ist für mich
Für immer vorbei
Der Frühling meines Lebens
Die Zeit des Lachens
Das ist alles vorbei

Für dich war es nur ein Spiel
Ich weiß es wohl
Du hast nichts anderes behauptet
Aber ich, ich meinte es ernst
Ich habe es viel zu tief gefühlt

Die ganze Welt duftet
Die Frühlingsblume färbt sich
Ach, warum gibt es jedes Jahr
Einen neuen Mai?

Das ist für mich
Für immer vorbei
Der Frühling meines Lebens
Die Zeit des Lachens
Das ist alles vorbei

Original (Dutch)

Voorgoed voorbij
Nu zijn we nooit meer samen
Mijn lieveling
Wat heb ik jou gedaan?

Voorgoed voorbij
Gesloten zijn je ramen
Maar net als toen
Zie ik viooltjes staan

De hele wereld geurt
De lentebloesem kleurt
Ach, waarom is er ieder jaar
Een nieuwe mei?

Dat is voor mij
Voorgoed voorbij
De lente van mijn leven
Dat lachend getij
Het is alles voorbij

Voor jou was het maar spel
Ik weet heel goed
Je hebt het niet anders bedoeld
Maar ik, ik meende het wel
Ik heb het maar al te diep gevoeld

De hele wereld geurt
De lentebloesem kleurt
Ach, waarom is er ieder jaar
Een nieuwe mei?

Dat is voor mij
Voorgoed voorbij
De lente van mijn leven
Dat lachend getij
Het is alles voorbij