FANDOM

1,928,228 Pages

StarIconGreen
LangIcon
​Like The Rain

This song is by Bonanza Banzai and appears on the album 1984 (1991).

Years may have passed
And it still lasts
This uncertain pain
Is falling down on me

It was such a thrill to see you again
As you walked through the dancefloor
With your handsome new man

Looking into your eyes while talking to you
I couldn't say the words I wanted to
I couldn't get through

Years may have passed
And it still lasts
This uncertain pain
Is falling down on me

Years may have passed
And it still lasts
This uncertain pain
Is falling down on me

Like the rain
(8X)
Just like the rain

Here I'm standing like a singer, like a poet
And a thunderous noise covers my voice

Years may have passed
And it still lasts
This uncertain pain
Is falling down on me

Years still may pass
And it will last
The blame and the pain
Will fall down on me
Just like the rain...


------------


Elmúlhatnak az évek
De mégis tart
Ez a bizonytalan fájdalom
Úgy hull le rám

Olyan szörnyű volt újra látni téged
Ahogy a táncparketten vonultál át
Jóképű új barátoddal

A szemedbe nézve, beszélve hozzád
Nem tudtam azt mondani, amit akartam
Nem értettél meg

Elmúlhatnak az évek
De mégis tart
Ez a bizonytalan fájdalom
Úgy hull le rám,

Elmúlhatnak az évek
De mégis tart
Ez a bizonytalan fájdalom
Úgy hull le rám,

Mint az eső
(8X)
Csak, mint az eső

Itt állok, mint egy dalos, mint egy költő
És mennydörgésszerű zaj nyomja el a hangom

Elmúlhatnak az évek
De mégis tart
Ez a bizonytalan fájdalom
Úgy hull le rám

Még múlhatnak majd évek
És akkor is tartani fog
A vád és a fájdalom
Úgy hull majd csak le rám,
Csak, mint az eső...