FANDOM

1,927,737 Pages

StarIconBronze
LangIcon
​Discovery

This song is by BoA and appears on the album Valenti (2003) and on the album Shine We Are (2003).

KanjiEdit

それはたぶん間違いじゃない
恋じゃすべて分かち合えない
Bedに寝転び 君浮かべても
何処か虚しさ 感じてた

ねえ、海沿いの道 窓から 響く波

ZAZAZA 連れ出してくれたよ
Ah 考える それだけじゃ Love is no good
YOUYOUYOU 教えてくれた 心 今 揺れ始めてる

いつか待ち合わせた改札 白い息で見た夜明け
二人感じたいろんな音や そう風景が

ねえ、心を開き 溶け合わせてくれる

ZAZAZA ざわめくこの街も
Ah 君となら 素晴らしい Sweetest music
III 少しずつ変わってく もう 愛はすぐそこ


D.i.s.c.o.v.e.r.y
D.i.s.c.o.v.e.r.y

ねえ、海沿いの道 窓から 響く波

ZAZAZA 連れ出してくれたよ
Ah 考える それだけじゃ Love is no good
YOUYOUYOU 教えてくれた 心 今 揺れ始めてる

ZAZAZA ざわめくこの街も
Ah 君となら 素晴らしい Sweetest music
III 少しずつ変わってく もう 愛はすぐそこ

RomajiEdit

Sore wa tabun machigai ja nai
Koi ja subete wakachi ae nai
Bed ni nekorobi kimi ugabete mo
Doko ka munashisa kanjiteta

Nee umi zoi no michi mado kara hibiku nami

ZAZAZA tsuredashite kureta yo
Ah kangaeru sore dake ja Love Is no good
YOUYOUYOU oshietekureta kokoro ima yure hajimeteru

Itsuka machi awaseta kaisatsu shiroi ikide mita yoake
Futari kanjita ironna otoya sumo huukei ga

Nee, kokoro wo hidaki doke awasete kureru

ZAZAZA zawameku kono machi mo
Ah kimi do nara subarashii Sweetest music
I I I sukoshizutsu kawatteku mou ai wa sugu soko

D.i.s.c.o.v.e.r.y
D.i.s.c.o.v.e.r.y

Nee umi zoi no michi mado gara hibiku nami

ZAZAZA tsuredashite kureta yo
Ah kangaeru sore dake ja Love Is no good
YOUYOUYOU oshietekureta kokoro ima yure hajimeteru

ZAZAZA zawameku kono machi mo
Ah kimi do nara subarashii Sweetest music
I I I sukoshizutsu kawatteku mou ai wa sugu soko

EnglishEdit

That can't be right
You can't share everything when you're in love
Even when I thought of you as I tossed and turned in my bed
I felt an emptiness somewhere

Yeah, the road along the beach and the waves you can hear from the window

Zazaza, you brought me that
Ah, love is no good if you just think about it
You you you, now the heart you showed me is beginning to tremble

The ticket gate where we met one day, the dawn we watched, our breaths turning white
All kinds of sounds and scenery that we experienced

Yeah, you open your heart and melt it together with mine

Zazaza, even the noisy city
Ah, becomes the sweetest, most wonderful music when I'm with you
I I I, our love is right here now, changing little by little

D.i.s.c.o.v.e.r.y
D.i.s.c.o.v.e.r.y

Yeah, the road along the beach and the waves you can hear from the window

Zazaza, you brought me that
Ah, love is no good if you just think about it
You you you, now the heart you showed me is beginning to tremble

Zazaza, even the noisy city
Ah, becomes the sweetest, most wonderful music when I'm with you
I I I, our love is right here now, changing little by little