FANDOM

1,927,802 Pages

You were introduced as a transfer student
Standing there, right before my eyes
My inexperienced heart came unhinged
Once again, my days had become colorful

I'm in love with you, but...
I'm not sure just how much
After this and that, Spring came
We had to part ways then

I can't forget that loneliness
Such a trembling feeling
Even now, this body is...
Gently wrapped up in it

One day in summer, I came back to town
We met again for the first time in a while
You hadn't changed and were as beautiful as always
My hair was as long as ever

"I love you"
As I told you so frankly,
You were uncomfortable
Only refusing me with "I'm sorry"

I can't forget that sadness
That was coupled with the sad sound of cicadas* (species of insect)
Even now, this body is...
Gently wrapped up in it

I can't forget that loneliness
Such a trembling feeling
Even now, it is your image...
That comes to mind with all its beauty
Since then, just how long have I lived...
Crying, with a smile on my face?
Possibly while losing...
That something important, little by little

You were introduced as a transfer student
Standing there, right before my eyes