FANDOM

1,927,043 Pages

StarIconGreen
LangIcon
​Two Pipes to Heaven

This song is by Atoll Nerat and appears on the album Two Pipes to Heaven (2006).

"Two Pipes to Heaven"

Look, how long I've been flying along in your dreams
Dreams that are empty as the night sky
Look, how the sunset is washed away by rain
And this noise in my head - I wish I could fly
After midnight, the wind will calm down
I will take you with me
And in the places where thoughts are ashes
We'll open our eyes together
The century will turn into a minute
I will dissolve into eternity
And you will hear the sadness of words
As words keep reflecting in words
You'll open the door and the fall wind
Will swing open the shutters
And upon the fresh fallen leaves
You will run as a grey wolf into your longest journey
Don't you call for your soul to come back
It just doesn't care now about this
Losing the reality with the light smoke
Leave your sleeping body

Be a star if you want to
Flush your light from the skies
Because we permit you
To be yourself
Be the deserts' sand
Be the grain of fields
Because we permit you
To be yourself
Lost in a dark forest
Align your motions with the rustle
Of the grass and fall leaves
Their smell will suggest that
You're right
All the thoughts will spill but not like rains
And not like the short moments of sadness
And not like some useless diffidence
All the distances will become clear
Don't you call for your soul to come back
It just doesn't care now about this
Losing the reality with the light smoke
It has left the sleeping body
Ah
...World
Will not be disrupted by us
You can decide...
... If you will become the fall sky
Or fly in the skies
Look, how long I've been flying along in your dreams
Dreams that are empty as the night sky
Look, how the sunset is washed away by rain
And this noise in my head - I wish I could fly
Step the last step two pipes long
Will leave to myself
I will use all the fall winds
To close the shutters
And the soul will find its body
When the raven recognizes the wolf
And maybe you'll become the fall sky
Who knows? Who knows?

"Две Трубки до Неба"

Посмотри, как давно я летаю в твоих снах
Снах такой пустоты как ночное небо
Посмотри, как дождем размывается закат
И как шум в голове полетать и мне бы
Заполночь, чуть стихнет ветер
Я возьму тебя с собою
В местах где мысли пепел
Я с тобой глаза открою
Одной минутой станет век
И в бесконечность растворяясь
Ты вдруг услышишь слов печаль
В словах словами отражаясь
Дверь откроешь и ветром осенним
Распахнуться оконные ставни
И по листьям недавно опавшим
Волком серым в свой путь самый дальний
Не зови свою душу обратно
Ей сейчас нет до этого дела
С дымом легким теряя реальность
Покидай свой уснувшее тело
Хор:
Хочешь, будь звездой
С неба светом лей
Мы разрешаем тебе
Быть самим собой
Стань песком пустынь
Стань зерном полей
Мы разрешаем тебе
Быть собой
Темным плутая лесом
Движенье свое вывери с шорохом
Трав и осенних листьев
Их запах подскажет тебе
Ты прав!
Не дождями прольются все мысли
Не мгновеньем минутной печали
Не пустыми сомнениями пред собой
Понятными станут все дали
Не зови свою душу обратно
Ей сейчас нет до этого дела
С дымом легким теряя реальность
Она покинула уснувшее тело
Хор:
А-А-А
Мир
Мы с тобой не потревожим
Можешь решать
Быть тебе небом осенним
Иль в небе летать
Посмотри, как давно я летаю в твоих снах
Снах такой пустоты как ночное небо
Посмотри, как дождем размывается закат
И как шум в голове полетать и мне бы
Шаг последний шаг в две трубки
Я оставлю за собою
Ветром всех лесов осенних
Оконные ставни открою
И душа свое тело отыщет
Когда ворон волка узнает
И может быть тебе небом осенним
Кто знает? Кто знает?