FANDOM

1,916,802 Pages

StarIconGreen
LangIcon
Nour El Ain

This song is by عمرو دياب and appears on the album Nour El Ain (1998).

Habibi ya nour el-ain
Ya sakin khayali
A'ashek bakali sneen wala ghayrak bibali

Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain, aah
Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain
Ya sakin khayali

Agmal a'ouyoun filkone ana shiftaha ...
Allah a'alake allah a'la sihraha
A'oyonak maa'aya ...
A'oyonak kifaya ...
Tinawar layali

Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain, aah
Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain
Ya sakin khayali

Kalbak nadani wkal bithibini
Allah a'alake allah
Tamentini
Maa'ak elbidaya ...
Wkoul elhikaya ...
Maa'ak lilnihaya

Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain, aah
Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain, aah
Aah ... Habibi ... Habibi ... aah

</div style="direction:rtl;">
العربیه - فارسی
نور العین
نور چشم


حبیبى یا نور العین یا ساکن خیالى
عزیزم، ای نور چشم، ای که در ذهن من جای گرفته ای

عاشق بقالى سنین ولا غیرک فى بالى
سالهاست ک هدوستت دارم و کسی جز تو در ذهن من نیست

اجمل عیون فى الکون انا شفتها
زیباترین چشمهای هستی را من دیده ام

الله علیک الله على سحرها
شگفت انگیز است، خداوند همراهت باشد

عیونک معایا عیونک کفایا
چشمانت با من است، چشمانت کافیست

تنور لیالى
ای نور شب های من

قلبک ندانى و قال بتحبنى
قلبت مرا می خواند و می گوید دوستم دارد

الله علیک الله طمنتنى
خداوند همراهت باشد که به من اطمینان دادی

معاک البدایه و کل الحکایه
در آغاز و همه داستان همراه تو هستم

معاک للنهایه
تا پایان داستان هم همراه توام
</div>