FANDOM

1,953,996 Pages

StarIconBronze
CertIcon
LangIcon
I Love You (Japanese Version)

This song is by 2NE1. and appears on the single Kingnee - Musicbrainz I Love You (2012)

Watch video at YouTube
Wikipedia sphere
Wikipedia has an article on
I Love You

Original JapaneseEdit

When you feel like there's no way out
Love is the only way

ひとりじめをさせてよ
私だけに笑ってよ

I said, Uh
嫉妬させないでよUH
あなたの虜よ

まだ愛に臆病なの
あなたを信じさせてよ

I said, Uh
嫉妬させないでよUH
あなたの虜よ

I love you~
I love you, uh, uh, uh, uh
I love you~
I love you, uh, uh, uh, uh

一日中何も集中できないは
だから一日中見つめるなら泣いてわ

この気持ちに気付くかな
あなたの気持ち読めないは
Hey!

あなたのこと思い眠れない
夜は月明るにここ泊してには

この気持ちに気付くかな
あなたの気持ち読めないは
Look at me now!

いつめてよ愛を後悔して
捕まえて愛をその手で eh eh eh~

I love you~
I love you, uh, uh, uh, uh
I love you~
I love you, uh, uh, uh, uh

止めないでよ愛の声
歌うあなたにだけ Everyday
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

止めないでよ愛の Dance
今宵ずっと踊りたくて
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

いつめてよ愛を後悔して
捕まえて愛をその手で eh eh eh~

We can't go wrong
Bring it back!

駆け引きなんていらないよ
少し素直になろうよ

I said, Uh
嫉妬させないでよUH
あなたの虜よ

どこで何をしているの
こんな私で面倒

I said, Uh
嫉妬させないでよUH
あなたの虜よ

I love you everyday
Don't get away
Take me away

I love you everyday
In every way
ノル サラングヘ

この気持ちに気付くかな
あなたの気持ち読めないは

I love you everyday
Don't get away
Take me away
I love you everyday
In every way
ノル サラングヘ

この気持ちに気付くかな
あなたの気持ち読めないは

RomanizationEdit

When you feel like there's no way out
Love is the only way.

hitorijime wo sasete yo
watashi dake ni waratte yo

I said, oooh
shitto sasenaideyo oooh
anata no toriko yo

mada ai ni okubyou na no
anata wo shinji saseteyo

I said, oooh
shitto sasenaideyo oooh
anata no toriko yo

I love you~
I love you ooh, ooh, ooh, ooh
I love you~
I love you ooh, ooh, ooh, ooh

ichinichijuu nanimo shuuchuu dekinai wa
dakara ichinichijuu mitsumeru nara naite wa

konna kimochi ni kizuku kana
anata no kimochi yomenai wa
Hey!

anata no koto omoi nemurenai
yoru wa tsuki akaru ni koko hakushite ni wa

konna kimochi ni kizu kukana
anata no kimochi yomenai wa
Look at me now!

itsumete yo ai wo koukaishite
tsukamaete ai wo sono te de eh eh eh

I love you~
I love you ooh, ooh, ooh, ooh
I love you~
I love you ooh, ooh, ooh, ooh

tomenaide yo ai no koe
utau anata ni dake EVERYDAY
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

tomenaideyo ai no DANCE
koyoi zutto odoritakute
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

itsumete yo ai wo koukaishite
tsukamaete ai wo sono te de eh eh eh

We can't go wrong
Bring it back

kakehiki nante iranai yo
sukoshi sunao ni narou yo

I said, oooh
shitto sasenaide yo ooh
anata no toriko yo

doko de nani wo shiteiru no
konna watashi de mendou

I said, oooh
shitto sasenaideyo oooh
anata no toriko yo

I love you everyday
Don't get away
Take me away

I love you everyday
In every way
neol saranghae

kono kimochi ni kizuku kana
anata no kimochi yomenai wa

I love you everyday
Don't get away
Take me away

I love you everyday
In every way
neol saranghae

kono kimochi ni kizuku kana
anata no kimochi yomenai wa

English TranslationEdit

When you feel like there's no way out
Love is the only way

Let me have you all for myself
Only smile at me

I said, ooh
Please don't make me jealous, ooh
You have a hold over me

I'm still nervous when it comes to love
So let me trust you

I said, ooh
Please don't make me jealous, ooh
You have a hold over me

I love you~
I love you ooh, ooh, ooh, ooh
I love you~
I love you ooh, ooh, ooh, ooh

All day long I can't think of anything else
Because when I look at you, I cry

I wonder if you notice how I feel
Because I can't tell how you feel
Hey!

When I think of you I can't sleep
These nights the moon shines so bright

I wonder if you notice how I feel
Because I can't tell how you feel
Look at me now!

As I regret this love
Please seize it with your hands, eh eh eh

I love you~
I love you ooh, ooh, ooh, ooh
I love you~
I love you ooh, ooh, ooh, ooh

A lover's voice, don't stop
I'll sing to you Everyday
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

A lover's dance, don't stop
Tonight I want to dance with you forever
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

As I regret this love
Please seize it with your hands, eh eh eh

We can't go wrong
Bring it back!

I don't need a plan
Please let's just be honest

I said, ooh
Please don't make me jealous, ooh
You have a hold over me

Where are you, what are you doing?
It must bother you the way I am

I said, ooh
Please don't make me jealous, ooh
You have a hold over me

I love you everyday
Don't get away
Take me away

I love you everyday
In every way
I love you

I wonder if you notice how I feel
Because I can't tell how you feel

I love you everyday
Don't get away
Take me away

I love you everyday
In every way
I love you

I wonder if you notice how I feel
Because I can't tell how you feel

CreditsEdit

  • Japanese Lyrics by Teddy, Keisuke, Sunny Boy, Izumi and Soratani
  • English Translation by Christopher Dolan

External links