Fandom

LyricWiki

白鳥英美子:Galwayの空 Lyrics

1,868,935pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

StarIconGreen
LangIcon
Galway No Sora

This song is by 白鳥英美子 and appears on the album Melodies Of Life (2000).

KanjiEdit

曇った空を見つめている
黒い瞳に何が写るの
悲しみ深く胸に秘めて
旅が始まる

列車の窓から見る景色は
どれも見慣れぬものばかり
白くうずくまる ひつじの群れ
Galwayは遠い

長く続く石垣
風と霧のくり返し

どこへ鳥は 飛んでゆくのだろう
愛の調べを翼に乗せたまま
おいで 夢と希望の光
遥か憧れの道へと
連れていって

空に向かって そびえる塔に
かもめは自由に遊んでいる
二度と戻らないこの時を
惜しむように

幾千年の記憶
見守る石の十字架

川は流れ 海へとそそぐ
人の心は愛に癒されてゆく
おいで 夢と希望の光
まだ見ぬ町へと私を
連れて行って

どこへ鳥は 飛んでゆくのだろう
愛の調べも翼に乗せたまま
おいで夢と希望の光
遥か憧れの道へと
連れていって

Look up in the sky

Romanized JapaneseEdit

kumotta sora wo mitsumete iru
kuroi hitomi ni nani ga utsuru no
kanashimi fukaku mune ni himete
tabi ga hajimaru

ressha no mado kara miru keshiki wa
dore mo minarenu mono bakari
shiroku uzukumaru hitsuji no mure
Galway wa tooi

nagaku tsuzuku ishigaki
kaze to kiri no kurikaeshi

doko e tori wa tonde yuku no darou
ai no shirabe wo tsubasa ni noseta mama
oide yume to kibou no hikari
haruka akogare no michi e to
tsurete itte

sora ni mukatte sobieru tou ni
KAMOME wa jiyuu ni asonde iru
nido to modoranai kono toki wo
oshimu you ni

ikusennen no kioku
mimamoru ishi no juujika

kawa wa nagare umi e to sosogu
hito no kokoro wa ai ni iyasarete yuku
oide yume to kibou no hikari
mada minu machi e watashi wo
tsurete itte

doko e tori wa tonde yuku no darou
ai no shirabe wo tsubasa ni noseta mama
oide yume to kibou no hikari
haruka akogare no michi e to
tsurete itte

Look up in the sky

English TranslationEdit

gazing up at the cloudy sky
something shows in your black pupils
sadness hidden deep within your chest
the journey begins

the landscape through the train window
is completely unfamiliar
the flock of kneeling white sheep
Galway is far away

the long stretching stone wall
the continuous wind and fog

the birds must be flying somewhere
with the melody of love riding on their wings
the light of hopes and dreams is coming
taking me with you
down the road of distant longing

the towar soars, facing the sky
the seagulls are cavorting freely
to make the most of this moment
which will never return again

the memories of a thousand years
watched over by a stone cross

the stream flows, pouring into the sea
people's hearts are healed by love
come, light of hopes and dreams
take me along
down roads still undiscovered

the birds must be flying somewhere
with the melody of love riding on their wings
come, light of hopes and dreams
take me along
down the road of distant longing

Look up in the sky

Also on Fandom

Random Wiki