FANDOM

1,927,910 Pages

蒼老的母親

秋風陣陣 落葉片片
孩兒就要遠離家園
媽媽送我一程又一程
默默保護我一路平安

我的媽媽 太陽的媽媽
我的媽媽 月亮的媽媽
我的媽媽 藍天的媽媽
我衷心祝福你 我的媽媽

冬日来臨 雪花滿天
孩兒離家一年又一年
媽媽是否站在小路旁
盼我回家 望穿雙眼

我的媽媽 太陽的媽媽
我的媽媽 月亮的媽媽
我的媽媽 藍天的媽媽
我衷心祝福你 我的媽媽

春風吹開 野花滿山
孩兒终於回到你身邊
媽媽已是滿頭白髮
颤抖的雙手摸着我的臉

我的媽媽 太陽的媽媽
我的媽媽 月亮的媽媽
我的媽媽 藍天的媽媽
我衷心祝福你 我的媽媽

我衷心祝福你 我的媽媽

My Aging Mother

The autumn wind breezes, leaves fallen
The child is ready to leave his hometown
The mother sending the son nearer and nearer to the departure point
Silently protecting me on my journey and praying for a bon voyage

My mother, mother sun
My mother, mother moon
My mother, mother blue sky
My sincere blessing to you, my mother

Winter arrives, snowflakes filled the sky
The child has been away, year after year
Is the mother waiting by the roadside
Looking out and longing for my return

My mother, mother sun
My mother, mother moon
My mother, mother blue sky
My sincere blessing to you, my mother

Spring breeze came, the mountain is filled with flowers
The son is finally back beside her
Mother's head is already full of white hair
Her trembling hands reach out to touch my face...

My mother, mother sun
My mother, mother moon
My mother, mother blue sky
My sincere blessing to you, my mother

My sincere blessing to you, my mother