FANDOM

1,928,099 Pages

StarIconBronze
LangIcon
​茜 (Akane)

This song is by NIGHTMARE and appears on the album Ultimate Circus (2003) and on the album Historical ~The highest NIGHTMARE~ (2010).

The Japanese title of this song is "茜". This is read as "Akane" and means "Madder".

Kanji Edit

変わり果てていた貴方の側で
悩み苦しんで流した涙
傷つけたくない大事な物を
心の天秤 揺れが止まずに

暮れる空は 何時でもとても美しく
その幻想に惑わされてゆく

茜色に染まり 惑わされて
心揺れぬように
心の無いこの街に 別れを告げ
生まれ変わりたい

ユラリ揺られてる 夕闇の中で
眠らない 眠れないままで
ユラリ揺られてる 曖昧な気持ち
気付かないふりをした想い

何気なく胸の中 住みついた物の
虜になり狂い続けたい

夕暮れがまた茜色に
染まると思い出す
届かない空 一人ずっと見上げる
虚しさ溢れ出す

ユラリ揺られてる 夕闇の中で
眠らない 眠れないままで
ユラリ揺られてる 曖昧な気持ち
気付かないふりをした想い

RomajiEdit

Kawari hateteita anata no soba de
nayami kurushinde nagashita namida
kizutsuketakunai daiji na mono wo
kokoro no tenbin yure ga yamazu ni

Kureru sora wa itsudemo totemo utsukushiku
sono gensou ni madowasarete yuku

Akaneiro ni somari madowasarete
kokoro yurenu you ni
kokoro no nai kono machi ni wakare wo tsuge
umare kawaritai

(YURARI) yurareteru yuuyami no naka de
nemuranai nemurenai mama de
(YURARI) yurareteru aimai na kimochi
kizukanai furi wo shita omoi

Nanigenaku mune no naka sumitsuita mono no
toriko ni nari kurui tsuzuketai

AH yuugure ga mata akaneiro ni
somaru to omoidasu
todokanai sora hitori zutto miageru
munashisa afuredasu

(YURARI) yurareteru yuuyami no naka de
nemuranai nemurenai mama de
(YURARI) yurareteru aimai na kimochi
kizukanai furi wo shita omoi

EnglishEdit

On the side that hardly recognize you
Shed tears suffered trouble
Important things you do not want to hurt
Balance of mind to not stop shaking

Dark sky is beautiful at any time
be fooled by the illusion that goes

Be misled stained madder
So as not to sway the mind
Say goodbye to this city with no heart
Reincarnated

In the dusk, which is Rocking quivering
I still can not sleep in that never sleeps
Ambiguous feelings that are being shaken quivering
Feelings I pretended not to notice

Of what was in my heart settled casually
I want to continue to go mad Become a slave

Dusk to madder also
I remember the stained
I looked up at the sky much one person can not reach
Overflowing emptiness

In the dusk, which is Rocking quivering
I still can not sleep in that never sleeps
Ambiguous feelings that are being shaken quivering
Feelings I pretended not to notice

Music by:

咲人

Lyrics by:

YOMI