FANDOM

1,947,477 Pages

StarIconGreen
LangIcon
Десант

This song is by Амега and appears on the album Вверх: часть 2 (2000).

Original RussianEdit

Watch video at YouTube
Вижу в иллюминатор –
Впереди два года и вакуум по борту слева.
Знаю, что ожидает
Где-то Армия Cвободы на задворках неба.

А мне бы увидеть свет в пустоте
(Но я на Луну не хочу, не могу,
А,
А)...
А мне бы поближе к жёлтой звезде
(Но я на Луну не хочу, не хочу,
Не хочу, не хочу, не хочу, не хочу)...

Где-то звёздные войны;
На Луне спокойно, и ни войны тебе, ни славы.
Мне бы чего подостойней –
Мне поближе к звёздам и вакуум по борту справа.

А мне бы увидеть свет в пустоте
(Но я на Луну не хочу, не могу,
А,
А)...
А мне бы поближе к жёлтой звезде
(Но я на Луну не хочу, не могу,
А,
А)...

А мне бы увидеть свет в пустоте
(Но я на Луну не хочу, не могу,
А,
А)...
А мне бы поближе к жёлтой звезде
(Но я на Луну не хочу, не хочу,
Не хочу, не хочу, не хочу, не хочу)...

А мне бы увидеть свет
(Не могу, не могу, не могу, не могу)...
А мне бы поближе к жёлтой звезде...

А мне бы увидеть свет в пустоте
(Но я на Луну не хочу, не могу,
А,
А)...
А мне бы поближе к жёлтой звезде
(Но я на Луну не хочу, не могу,
А,
А)...

А мне бы увидеть свет в пустоте
(Но я на Луну не хочу, не могу,
А,
А)...
А мне бы поближе к жёлтой звезде
(Но я на Луну не хочу, не хочу,
Не хочу, не хочу, не хочу, не хочу)...

А мне бы увидеть свет
(Не могу, не могу, не могу, не могу)...
А мне бы поближе к жёлтой звезде
(Не могу, не могу, не могу, не могу,
Не могу, не могу, не могу, не могу)...

TranslationEdit

I can see in the porthole
That all there's ahead is two years and vacuum to the left of the ship.
I know the Army of Freedom
Is waiting somewhere on the outskirts of the sky.

I just wish I could see light in the emptiness
(But I don't want to go to the Moon, I can't,
Ah,
Ah)...
I wish I could get closer to the yellow star
(But I don't want to go to the Moon, no,
No, no, no, no)...

Star Wars are going on somewhere
But the Moon is quiet and I can't expect any war or fame.
I need something better,
Get closer to the stars and vacuum to the right of the ship.

I just wish I could see light in the emptiness
(But I don't want to go to the Moon, I can't,
Ah,
Ah)...
I wish I could get closer to the yellow star
(But I don't want to go to the Moon, I can't,
Ah,
Ah)...

I just wish I could see light in the emptiness
(But I don't want to go to the Moon, I can't,
Ah,
Ah)...
I wish I could get closer to the yellow star
(But I don't want to go to the Moon, no,
No, no, no, no)...

I just wish I could see light
(I can't, I can't, I can't, I can't)...
I wish I could get closer to the yellow star...

I just wish I could see light in the emptiness
(But I don't want to go to the Moon, I can't,
Ah,
Ah)...
I wish I could get closer to the yellow star
(But I don't want to go to the Moon, I can't,
Ah,
Ah)...

I just wish I could see light in the emptiness
(But I don't want to go to the Moon, I can't,
Ah,
Ah)...
I wish I could get closer to the yellow star
(But I don't want to go to the Moon, no,
No, no, no, no)...

I just wish I could see light
(I can't, I can't, I can't, I can't)...
I wish I could get closer to the yellow star
(I can't, I can't, I can't, I can't,
I can't, I can't, I can't, I can't)...

External links