Wikia

LyricWiki

Zara:Zeytinyağlı (Gelin Nazlanması) Lyrics

Talk0
2,289,050pages on
this wiki
I Can't Eat Olive Oil Dishes (Coquettish Bride)Zara
StarIconGreen
This song is performed by Zara and appears on the album Boyut (2000).

TurkishEdit

Zeytin yağlı yiyemem aman
Basma da fistan giyemem aman
Basma da fistan giyemem aman
Senin gibi cahile
Ben efendim diyemem aman
Ben efendim diyemem aman

Kaldım duman içi dağlarda
Sevgili yarim nerelerde
Kaldım duman içi dağlarda
Sevgili yarim nerelerde

Kara üzüm asması
Ah yeşil olur yazması
Ah yeşil olur yazması
Ben yarimden ayrılmam
Ah kara yazı yazmasın
Mevlam kara yazı yazmasın

Kaldım duman içi dağlarda
Sevgili yarim nerelerde
Kaldım duman içi dağlarda
Sevgili yarim nerelerde

Asmadan üzüm aldım
Sandıkla çeyiz sardım
Sandıkla çeyiz sardım
Verin benim yarimi
Annemden izin aldım
Annemden izin aldım

Kaldım duman içi dağlarda
Sevgili yarim nerlerde
Kaldım duman içi dağlarda
Sevgili yarim nerlerde
Kaldım duman içi dağlarda
Sevgili yarim nerlerde

English translationEdit

I can't eat olive oil dishes, oh mercy
I can't wear coloured dresses, oh mercy
I can't wear coloured dresses, oh mercy
To an ignorant man like you
I can't say sir, oh mercy
I can't say sir, oh mercy

I'm stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
I'm stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?

Black grape on the vine
On her head the scarf is green
On her head the scarf is green
I won't leave my loved one
Please god, a destiny not so dark
Please god, a destiny not so dark

I'm stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
I'm stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?

Grapes I have picked
My dowry I have packed
My dowry I have packed
Give me back my beloved
My mother's sanction I have
My mother's sanction I have

I'm stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
I'm stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
I'm stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?

Around Wikia's network

Random Wiki