坂本真綾 (Maaya Sakamoto):グレープフルーツ
From LyricWiki
(Redirected from Sakamoto Maaya:Grapefruit)
This song is performed by 坂本真綾 (Maaya Sakamoto) and appears on the album グレープフルーツ (1997).
- The Japanese title of this song is グレープフルーツ. This is read as Grapefruit.
To find all pages with this request, please see Category:Requests For Translation. Language: Japanese After adding the translation, please remove {{RequestTranslation|Japanese}} from the page. |
[edit] Japanese
くもりガラスに浮かぶ太陽見ていた
滲んだ絵の具の色 想像していた
哀しくなるまで 聴こえるまで
静かな時間があふれてくるまで
会ったことない人と 約束したいの
渇いた風の中で 握手をしたいの
光がふるほど 夢見るほど
涙をながして眠りにつくほど
紙ヒコーキを丘の向こうに飛ばした
想い出を雲に投げひとりで叫んだ
遠くにむかって 日にむかって
四角い窓から心にむかって
哀しくなるまで 聴こえるまで
静かな時間があふれてくるまで
私がだれなのかを知るために
Anyway, anyhow, anywhere I can try
Listen to me
You don't care, they don't care, no one care what I do
Let me tell you
Anyway, anyhow, anywhere I can try
Listen to me
You don't care, they don't care, no one care what I do
このまま
滲んだ絵の具の色 想像していた
哀しくなるまで 聴こえるまで
静かな時間があふれてくるまで
会ったことない人と 約束したいの
渇いた風の中で 握手をしたいの
光がふるほど 夢見るほど
涙をながして眠りにつくほど
紙ヒコーキを丘の向こうに飛ばした
想い出を雲に投げひとりで叫んだ
遠くにむかって 日にむかって
四角い窓から心にむかって
哀しくなるまで 聴こえるまで
静かな時間があふれてくるまで
私がだれなのかを知るために
Anyway, anyhow, anywhere I can try
Listen to me
You don't care, they don't care, no one care what I do
Let me tell you
Anyway, anyhow, anywhere I can try
Listen to me
You don't care, they don't care, no one care what I do
このまま
[edit] Romanized Japanese
kumori GARASU ni ukabu taiyou miteita
ichinda enogu no iro souzou shiteita
kanashiku naru made kikoeru made
shizukana jikan ga afurete kuru made
atta koto nai hito to yakusoku shitai no
kawaita kaze no naka de akushu o shitai no
hikari ga furu hodo yumemiru hodo
namida o nagashite nemuri ni tsuku hodo
kami HIKOOKI o oka no mukou ni tobashita
omoide o kumo ni nage hitori de sakenda
tooku ni mukatte hi ni mukatte
shikakui mado kara kokoro ni mukatte
awashiku naru made kikoeru made
shizukana jikan ga afurete kuru made
watashi ga dare nan no ka o shiru tame ni
Anyway, anyhow, anywhere I can try
Listen to me
You don't care, they don't care, no one care what I do
Let me tell you
Anyway, anyhow, anywhere I can try
Listen to me
You don't care, they don't care, no one care what I do
kono mama
ichinda enogu no iro souzou shiteita
kanashiku naru made kikoeru made
shizukana jikan ga afurete kuru made
atta koto nai hito to yakusoku shitai no
kawaita kaze no naka de akushu o shitai no
hikari ga furu hodo yumemiru hodo
namida o nagashite nemuri ni tsuku hodo
kami HIKOOKI o oka no mukou ni tobashita
omoide o kumo ni nage hitori de sakenda
tooku ni mukatte hi ni mukatte
shikakui mado kara kokoro ni mukatte
awashiku naru made kikoeru made
shizukana jikan ga afurete kuru made
watashi ga dare nan no ka o shiru tame ni
Anyway, anyhow, anywhere I can try
Listen to me
You don't care, they don't care, no one care what I do
Let me tell you
Anyway, anyhow, anywhere I can try
Listen to me
You don't care, they don't care, no one care what I do
kono mama
[edit] Credits
Composition, Arrangement & Producer: 菅野よう子 (Yoko Kanno)
Lyric: 岩里祐穂 (Yuho Iwasato)
External links
