Wikia

LyricWiki

Rabbi Shergill:Bulla Ki Jaane Lyrics

Talk0
1,779,096pages on
this wiki
Rabbi Shergill
StarIconGreen
This song is performed by Rabbi Shergill.

PunjabiEdit

Bulla ki jana main kaun
Bulla ki jana main kaun

Na main moman vich maseetan
Na main vich kufar dian reetan
Na main pakan vich paleetan

Na main andar bed-kitaban
Na main rehnda bhang-sharaban
Na main rehnda mast-kharaban

Na main shadi na gamnaki
Na main vich paleetan pakeen
Na main aabi na main khaki

Na main aatish na main paun
Bulla ki jana main kaun

Na main arabi na lahouri
Na main hindi shahar nagouri
Na hindu na turk pastouni

Na main bhet mazhab da paya
Na main aadam-havva jaya
Na koi apna naam dharaya

Avval-akhar aap nu jana
Na koi duja hor pachhana
Maithon na koi har sayana

Bulla shauh khara hai kaun
Bulla ki jana mai kaun

English translationEdit

Bulla! I know not who I am
Bulla! I know not who I am

Nor am I the believer in a mosque
Nor am I an idol worshiper
Nor am I pure or impure

Nor am I in the Vedas and Koran
Nor am I in the intoxicants
Nor am I the carefree deviant

Nor am I the union nor am I grief
Nor am I pure or impure
Nor am I of the water nor of the land

Nor am I fire nor air
Bulla! I know not who I am

Nor am I Arabic nor from Lahore
Nor am I in the Indian city of Nagpur
Nor am I a Hindu or a Peshawari turk

Nor did I create the difference of faith
Nor did I create Adam and Eve
Nor did I name myself

Beginning or end, I know just the self
Do not recognise 'the other one'
There is no one wiser than I

Who is this Bulla Shah
Bulla! I know not who I am

Around Wikia's network

Random Wiki