M-flo:宇宙のウオウオ
From LyricWiki
This song is performed by M-flo and appears on the album Astromantic (2004).
- The Japanese title of this song is 宇宙のウオウオ. This is read as Uchuu no Woa Woa and means Woah Woah of Outer Space.
[edit] Japanese
Hey there パートナー、おまえの言葉
The words you choose、ウソつく…
フルオートマ、マシンガン HOLD UP!!!
一度走り出せば、it don't stop
そんな口車 RUN すれば
たちまち変身ビッグスーパースター!?
Wanna-wanna-wanna-be boss player
なかなかわかってなさそうな
小山の大将、裸のKING
周りを子分で固めるのが好き…
You like that y'all! Flash your lighter!
ばれなきゃイタイ目に会うことはないさ
ちょっと… NICE and… SLOW で行こう
もっと… 周りを見渡そう、Three-sixty
我を知れば見えてくるぜ、GUILTY
Conscience、その nonsense、大口ばっかで
ダメダメ-な-ダメ-な-ダメ-BOY
You gots to chill! 今年は two thousand… FOUR! WE GO
前進、一方通行 negative から positive OH MY!
今日はイイ事あるだろう
Juxtapose、現実と向き合うと
ラウド、without a ダウト、HO!
Nobody move, nobody get hurt
有言実行、噂する方じゃなく噂される方へと、EY YO!
Nobody move, nobody get hurt
You wanna be… you gonna be… if you believe in the One…
Mr. Mention オンリーワン
この世はたくさん 未知のチャンス
Got to get, got to get, got to get it
BIG BIG TING's a GWAN
Wicked-wicked バイブスを
忘れずに行こう、just take it
Easy, so easy
いつか笑えるさ
*
ウオー。。。 俺達で世界ゆるがそう
ウオー。。。 宇宙でもVIBEするLOVE & SOUL
(X2)
HEY YO こだますることだま
そのまま このままに ありのまま
HEY! HEY! 鳴き響きあえれば
無限のPOWER POSITIVEフレーバー
はてしなく広がる 青空
月光かり きらめく星空
NATURAL VIBES CATCH すれば
ストレスは 空のかなた
へたな絵を書いて ホラ吹いて いつわって
見栄はって 無理してばっかで
バテーバテー それより ありのままで 胸はって
息吸って 息吐いて 楽にして 楽しんで 輝いて
EVERYBODY 無駄な力 ぬいてこうか
WA DA DA DEM WA DA DA DON DEM
全て自分をさらけだせ SKIN OUT! はばたけ 解き放て LET IT GO!
WA DA DA DEM WA DA DA DON DEM
前向きに胸はってこう GOOD 2 GO
**
Mr. Mention オンリーワン
この世はたくさん 未知のチャンス
Got to get, got to get, got to get it
BIG BIG TING's a GWAN
Wicked-wicked バイブスを
忘れずに行こう、just take it
Easy, so easy
いつかいつか…
Mr. Mention オンリーワン
なりたきゃ目指せナンバーワン
Got to get, got to get, got to get it
BIG BIG TING's a GWAN
Mash up! Mash up! Cross the border
Let's go! 果てない果てまで
Feel it, just feel it
いつか笑えるさ
(*)
Too much chatty chatty…
WE NO WANNA 軽すぎ、しゃべりすぎ
Too much DIBI DIBI…
can't walk the walk then don't talk the talk
Too much chatty chatty…
別に無理に気張らなくていい
Too much DIBI DIBI…
ありのまま… drama… いらない just be yourself NO-NO-NO
Need to front, your mommy and daddy told ya so
目を前に向ければ FUTURE! 始まりそう
BIG UP YOUR CHEST 胸をはれ
勇気出せ 自信もて FIGHTだぜ
殻から飛び出せ はみ出せ 繰り出せ
腹から声出せ 響きあえ
ウオーオーオーオ!．．．．
(**)
(*)
The words you choose、ウソつく…
フルオートマ、マシンガン HOLD UP!!!
一度走り出せば、it don't stop
そんな口車 RUN すれば
たちまち変身ビッグスーパースター!?
Wanna-wanna-wanna-be boss player
なかなかわかってなさそうな
小山の大将、裸のKING
周りを子分で固めるのが好き…
You like that y'all! Flash your lighter!
ばれなきゃイタイ目に会うことはないさ
ちょっと… NICE and… SLOW で行こう
もっと… 周りを見渡そう、Three-sixty
我を知れば見えてくるぜ、GUILTY
Conscience、その nonsense、大口ばっかで
ダメダメ-な-ダメ-な-ダメ-BOY
You gots to chill! 今年は two thousand… FOUR! WE GO
前進、一方通行 negative から positive OH MY!
今日はイイ事あるだろう
Juxtapose、現実と向き合うと
ラウド、without a ダウト、HO!
Nobody move, nobody get hurt
有言実行、噂する方じゃなく噂される方へと、EY YO!
Nobody move, nobody get hurt
You wanna be… you gonna be… if you believe in the One…
Mr. Mention オンリーワン
この世はたくさん 未知のチャンス
Got to get, got to get, got to get it
BIG BIG TING's a GWAN
Wicked-wicked バイブスを
忘れずに行こう、just take it
Easy, so easy
いつか笑えるさ
*
ウオー。。。 俺達で世界ゆるがそう
ウオー。。。 宇宙でもVIBEするLOVE & SOUL
(X2)
HEY YO こだますることだま
そのまま このままに ありのまま
HEY! HEY! 鳴き響きあえれば
無限のPOWER POSITIVEフレーバー
はてしなく広がる 青空
月光かり きらめく星空
NATURAL VIBES CATCH すれば
ストレスは 空のかなた
へたな絵を書いて ホラ吹いて いつわって
見栄はって 無理してばっかで
バテーバテー それより ありのままで 胸はって
息吸って 息吐いて 楽にして 楽しんで 輝いて
EVERYBODY 無駄な力 ぬいてこうか
WA DA DA DEM WA DA DA DON DEM
全て自分をさらけだせ SKIN OUT! はばたけ 解き放て LET IT GO!
WA DA DA DEM WA DA DA DON DEM
前向きに胸はってこう GOOD 2 GO
**
Mr. Mention オンリーワン
この世はたくさん 未知のチャンス
Got to get, got to get, got to get it
BIG BIG TING's a GWAN
Wicked-wicked バイブスを
忘れずに行こう、just take it
Easy, so easy
いつかいつか…
Mr. Mention オンリーワン
なりたきゃ目指せナンバーワン
Got to get, got to get, got to get it
BIG BIG TING's a GWAN
Mash up! Mash up! Cross the border
Let's go! 果てない果てまで
Feel it, just feel it
いつか笑えるさ
(*)
Too much chatty chatty…
WE NO WANNA 軽すぎ、しゃべりすぎ
Too much DIBI DIBI…
can't walk the walk then don't talk the talk
Too much chatty chatty…
別に無理に気張らなくていい
Too much DIBI DIBI…
ありのまま… drama… いらない just be yourself NO-NO-NO
Need to front, your mommy and daddy told ya so
目を前に向ければ FUTURE! 始まりそう
BIG UP YOUR CHEST 胸をはれ
勇気出せ 自信もて FIGHTだぜ
殻から飛び出せ はみ出せ 繰り出せ
腹から声出せ 響きあえ
ウオーオーオーオ!．．．．
(**)
(*)
External links
Amazon: search for… 
FoxyTunes Planet: search for… 
Hype Machine: search for… 
Last.fm: search for… 
MusicBrainz: search for… 
Pandora: search for… 
Wikipedia: search for… 