L'Arc~en~Ciel
This song is performed by
L'Arc~en~Ciel.
L'Arc~en~Ciel:Cradle
| |
|
Romanized Japanese Edit
Iki wo shinaide, hitomi wo tojite Tada nagare ni yudanemashou Aoi tsuki no inryoku ni Yurayura yurare shizunde yuku Sotto nami utsu you ni Sore wa aa, yurikago no you ni I float in cosmos For the place to return Living or dying, there is no meaning Kako mo mirai mo nani mo nai Dare mo inaishi hitori demo nai Sora ga mune ni tokete Yagate aa, hitotsu ni natte I float in cosmos For the place to return Living or dying, there is no meaning I float in cosmos For the place to return Living or dying, there is no meaning I float in cosmos For the place to return Sacred love for you, there is no meaning
|
Translation Edit
Without breathing, closing our eyes Let's just entrust ourselves to the flow The gravity of the pale moon Causes us to waver and sink Softly, like the crashing waves That was, ah, like a cradle I float in cosmos For the place to return Living or dying, there is no meaning There's no past, no future, no nothing There's no one around, and I'm not even alone The sky melts into my heart Soon, ah, it'll become one with me I float in cosmos For the place to return Living or dying, there is no meaning I float in cosmos For the place to return Living or dying, there is no meaning I float in cosmos For the place to return Sacred love for you, there is no meaning
|