Kotoko:Shooting Star
From LyricWiki
This song is performed by Kotoko and appears on the soundtrack Nimaigumi Vocal Album Stokesia (2002).
- This song is featured in the anime おねがい☆ティーチャー (Onegai Teacher!).
 |
To find all pages with this request, please see Category:Requests For Translation. Language: Japanese After adding the translation, please remove {{RequestTranslation|Japanese}} from the page. |
[edit] Kanji
遠くに光るあの星 二人見上げて
君に出会った運命を思う
何気ないふりで 手の平 触れてみるけど
君は優しく微笑むだけで
気持ちが強くなると 不安の数も増えてゆくから
一度抱きしめた心は どんな時も離さないで
広い宇宙に一人だけの
君が側にいてくれるなら
壊れた時の針も やがて
ゆっくり動き出す 未来へ
君はそのままでいて
流れる星に願いをそっとつぶやく
“君と一緒にいられますように...”
この時間だけを ガラスの箱に閉じ込めて
ずっと眺めていれたらいいのに
優しい君の笑顔 不安で曇らせたくないから
泣き出したくなる時には この夜空を思い出すよ
広い宇宙に たった二人の
幸せの場所を見つけたね
ここにあるのは 月と星と
二人を包む夜の風と
君への思いだけ
遠い国から辿り着いた
君は あの光る星 Shooting Star
絶えまな くそう 瞬くよに
未来も君も抱きしめると
この夜空に誓う
君に出会った運命を思う
何気ないふりで 手の平 触れてみるけど
君は優しく微笑むだけで
気持ちが強くなると 不安の数も増えてゆくから
一度抱きしめた心は どんな時も離さないで
広い宇宙に一人だけの
君が側にいてくれるなら
壊れた時の針も やがて
ゆっくり動き出す 未来へ
君はそのままでいて
流れる星に願いをそっとつぶやく
“君と一緒にいられますように...”
この時間だけを ガラスの箱に閉じ込めて
ずっと眺めていれたらいいのに
優しい君の笑顔 不安で曇らせたくないから
泣き出したくなる時には この夜空を思い出すよ
広い宇宙に たった二人の
幸せの場所を見つけたね
ここにあるのは 月と星と
二人を包む夜の風と
君への思いだけ
遠い国から辿り着いた
君は あの光る星 Shooting Star
絶えまな くそう 瞬くよに
未来も君も抱きしめると
この夜空に誓う
[edit] Romanized Japanese
tooku ni hikaru ano hoshi futari miagete
kimi ni deatta unmei wo omou
nanigenai furi de te no hira furete miru kedo
kimi wa yasashiku hohoemu dake de
kimochi ga tsuyoku naru to fuan no kazu mo fuete yuku kara
ichido dakishimeta kokoro wa donna toki mo hanasanai de
hiroi uchuu ni hitori dake no
kimi ga soba ni ite kureru nara
kowareta toki no hari mo yagate
yukkuri ugokidasu mirai e
kimi wa sono mama de ite
nagareru hoshi ni negai wo sotto tsubuyaku
"kimi to isshoni iraremasu you ni..."
kono jikan dake wo GARASU no hako ni tojikomete
zutto nagamete iretara ii no ni
yasashii kimi no egao fuan de kumorasetakunai kara
nakidashitaku naru toki ni wa kono yozora wo omoidasu yo
hiroi uchuu ni tatta futari no
shiawase no basho wo mitsuketa ne
koko ni aru no wa tsuki to hoshi to
futari wo tsutsumu yoru no kaze to
kimi e no omoi dake
tooi kuni kara tadoritsuita
kimi wa ano hikaru hoshi Shooting Star
taemana kusou matataku yo ni
mirai mo kimi mo dakishimeru to
kono yozora ni chikau
kimi ni deatta unmei wo omou
nanigenai furi de te no hira furete miru kedo
kimi wa yasashiku hohoemu dake de
kimochi ga tsuyoku naru to fuan no kazu mo fuete yuku kara
ichido dakishimeta kokoro wa donna toki mo hanasanai de
hiroi uchuu ni hitori dake no
kimi ga soba ni ite kureru nara
kowareta toki no hari mo yagate
yukkuri ugokidasu mirai e
kimi wa sono mama de ite
nagareru hoshi ni negai wo sotto tsubuyaku
"kimi to isshoni iraremasu you ni..."
kono jikan dake wo GARASU no hako ni tojikomete
zutto nagamete iretara ii no ni
yasashii kimi no egao fuan de kumorasetakunai kara
nakidashitaku naru toki ni wa kono yozora wo omoidasu yo
hiroi uchuu ni tatta futari no
shiawase no basho wo mitsuketa ne
koko ni aru no wa tsuki to hoshi to
futari wo tsutsumu yoru no kaze to
kimi e no omoi dake
tooi kuni kara tadoritsuita
kimi wa ano hikaru hoshi Shooting Star
taemana kusou matataku yo ni
mirai mo kimi mo dakishimeru to
kono yozora ni chikau
External links
Amazon: search for… 
FoxyTunes Planet: search for… 
Hype Machine: search for… 
Last.fm: search for… 
MusicBrainz: search for… 
Pandora: search for… 
Wikipedia: search for… 