You fill up my senses
Like a night in the forest
Like the mountains in springtime
Like a walk in the rain
Like a storm in the desert
Like a sleepy blue ocean
You fill up my senses
Come fill me again

Come let me love you
Let me give my life to you
Let me drown in your laughter
Let me die in your arms
Let me lay down beside you
Let me always be with you
Come let me love you
Come love me again

Let me give my life to you
Come let me love you
Come love me again

You fill up my senses
Like a night in the forest
Like the mountains in springtime
Like a walk in the rain
Like a storm in the desert
Like a sleepy blue ocean
You fill up my senses
Come fill me again

Du erfüllst meine Sinne
wie eine Nacht im Wald
wie die Berge im Frühling
wie ein Spaziergang im Regen
wie ein Sturm in der Wüste
Wie ein schläfriger blauer Ozean
du erfüllst meine Sinne
komm, erfüll' mich nochmal

Komm, laß mich dich lieben
laß mich dir mein Leben geben
laß mich in deinem Lachen ertrinken
laß mich in deinen Armen sterben
laß mich an deiner Seite liegen
laß mich immer bei dir sein
komm, laß mich dich lieben
komm, lieb' mich nochmal

Laß mich dir mein Leben geben
laß mich dich lieben
komm, lieb' mich nochmal

Du erfüllst meine Sinne
wie eine Nacht im Wald
wie die Berge im Frühling
wie ein Spaziergang im Regen
wie ein Sturm in der Wüste
Wie ein schläfriger blauer Ozean
du erfüllst meine Sinne
komm, erfüll' mich nochmal

你占据着我的心灵
像林中的夜晚
像春日的群山
像雨中的漫步
像沙漠中的风暴
像沉睡中的碧海
你占据着我的心灵
我愿一次次的回味

来吧！让我爱着你
让我给予你生命的全部
让我沉醉在你的笑声里
让我在你的臂弯里永恒
让我与你同眠
我们永在一起
来吧!让我爱着你
细细品尝爱的甜蜜

让我给予你生命的全部
来吧！让我爱着你
细细品尝爱的甜蜜

你占据着我的心灵
像林中的夜晚
像春日的群山
像雨中的漫步
像沙漠中的暴风
像沉睡中的碧海
你占据着我的心灵
我愿一次次的回味