Music
 

水木一郎 (Ichiro Mizuki):鋼の戦神

From LyricWiki

水木一郎 (Ichiro Mizuki)
Green

This song is performed by 水木一郎 (Ichiro Mizuki), appears on the soundtrack Super Robot Wars and features 影山ヒロノブ (Hironobu Kageyama).

[edit] Original KanaKanji lyrics

空を染めて 大地揺らし
地球を襲う古き邪念
恐れは捨てて アアッ 瞳閉じて
鋼の魂はここに S!R!X! 怒れ

優しき心を 熱い闘志にかえた
戦いの神の姿
「ガウンジェノサイダー!」

この世界を脅かす 奴に容赦はしない
負けないぜ お前と俺とスーパーロボット魂
平和な未来は この手で掴み取れ
信じるぜ お前の力を 鋼の戦神

俺の腕は 機械だが
お前の熱い正義 解るぜ
待っていたぜ アアッ 生命の火を
鋼の魂を胸に S!R!X! 刻め

悲しみの念を 熱い闘志にかえた
戦いの神の姿
「ブレードナックル!」

この世界を踏みにじる 奴に容赦はしない
燃え上がれ 勇気と愛とスーパーロボット魂
新たな伝説を この手で創り出せ
信じるぜ お前の全てを 鋼の戦神

優しき心を 熱い闘志にかえた
戦いの神の姿
「ガウンジェノサイダー」

この世界を脅かす 奴に容赦はしない
負けないぜ お前と俺とスーパーロボット魂
平和な未来は この手で掴み取れ
信じるぜ お前の力を 鋼の戦神

[edit] Romanized lyrics

Sora wo somete daichi yurashi
Hoshi wo osou furuki jyanen
Osore ha sutete Ahh hitomi tojite
Hagane no tamashii ha koko ni S! R! X! Ikare

Yasashiki kokoro wo atsui tooshi ni kaeta
Tatakai no kami no sugata
[Gaun Jenosaidaa!]

Kono sekai wo obiyakasu yatsu ni yousha ha shinai
Makenaize omae to ore to suupaa robotto supirittsu
Heiwa na mirai ha kono te de kakomi tore
Shinjiruze omae no chikara wo hagane no senshin

Ore no ude ha mashin daga
Omae no atsui seigi wakaruze
Matteitaze Ahh inochi no hi wo
Hagane no tamashii wo mune ni S! R! X! Kizame

Kanashimi no nen wo atsui toushi ni kaeta
Tatakai no kami no sugata
[Bureedo Nakkuru!]

Kono sekai wo fuminijiru yatsu ni yousha ha shinai
Moeagare yuuki to ai to suupaa robotto supirittsu
Aratana densetsu wo kono te de tsukuri dase
Shinjiruze omae no subete wo hagane no senshin

Yasashiki kokoro wo atsui tooshi ni kaeta
Tatakai no kami no sugata
[Gaun Jenosaidaa!]

Kono sekai wo obiyakasu yatsu ni yousha ha shinai
Makenaize omae to ore to suupaa robotto supirittsu
Heiwa na mirai ha kono te de kakomi tore
Shinjiruze omae no chikara wo hagane no senshin

[edit] English Translation

Tainting the sky, shaking the earth
An ancient will that assaults this planet
Throw away your fears Ahh Close your eyes
Oh Spirit of Steel now S! R! X! Anger!

The form of a Wargod of Steel
Who has changed kindness into fighting spirit
"Gaun Genocider!"

No mercy for those who threaten this world
We won't lose you and I and Super Robot Spirits
Grab hold of a peaceful future with these hands
I believe your power oh Wargod of Steel

Though my arm is a machine
I understand your passionate sense of justice
I've been waiting Ahh For the flames of life
Carve the Spirits of Steel S! R! X! In your heart

The form of a Wargod of Steel
Who has changed sorrow into fighting spirit
"Blade Knuckle!"

No mercy for those who trample on this world
Burn up courage and love and Super Robot Spirits
Create a new legend with these hands
I believe everything about you oh Wargod of Steel

The form of a Wargod of Steel
Who has changed kindness into fighting spirit
"Gaun Genocider!"

No mercy for those who threaten this world
We won't lose you and I and Super Robot Spirits
Grab hold of a peaceful future with these hands
I believe your power oh Wargod of Steel
External links
FoxyTunes Planet FoxyTunes Planet: search for… 水木一郎 (Ichiro Mizuki)鋼の戦神
Hype Machine Hype Machine: search for… 水木一郎 (Ichiro Mizuki)鋼の戦神
Last.fm Last.fm: search for… 水木一郎 (Ichiro Mizuki)Super Rob鋼の戦神
MusicBrainz MusicBrainz: search for… 水木一郎 (Ichiro Mizuki)Super Rob鋼の戦神
Pandora Pandora: search for… 水木一郎 (Ichiro Mizuki)鋼の戦神