Wikia

LyricWiki

Carl Orff:Reie Lyrics

Talk0
1,717,334pages on
this wiki
Carl Orff
StarIconGreen
This song is performed by Carl Orff and appears on the album Carmina Burana (1936).

Middle High German originalEdit

Swaz hie gat umbe

Swaz hie gat umbe,
daz sint alles megede,
die wellent an man
allen disen sumer gan!
Ah! Sla!

Chume, chum, geselle min

Chume, chum, geselle min,
ih enbite harte din,
ih enbite harte din,
chume, chum, geselle min.

Suzer rosenvarwer munt,
chum un mache mich gesunt
chum un mache mich gesunt,
suzer rosenvarwer munt

Swaz hie gat umbe

Swaz hie gat umbe,
daz sint alles megede,
die wellent an man
allen disen sumer gan!
Ah! Sla!

English translationEdit

Those who go round and round

Those who go round and round
are all maidens,
they want to do without a man
all summer long.
Ah! Sla!

Come, come, my love,

Come, come, my love,
I long for you,
I long for you,
come, come, my love.

Sweet rose-red lips,
come and make me better,
come and make me better,
sweet rose-red lips.

Those who go round and round

Those who go round and round
are all maidens,
they want to do without a man
all summer long.
Ah! Sla!

Around Wikia's network

Random Wiki