Music
 

Ali Project:金いろのひつじ

From LyricWiki

Ali Project
Green

This song is performed by Ali Project and appears on the single Labyrinth (1998).

Ali Project
Green

This song is performed by Ali Project and appears on the album Noblerot (1998).

The Japanese title of this song is 金いろのひつじ. This is read as Kin'iro no Hitsuji and means Golden Sheep.

[edit] Kanji

どんなに離れてても
わたしは君を想う

心だけ 翼を持つ
ああ風のように

泣かないで そこにいて
やさしい唄をあげるから
遠い町 その中で
君の窓だけ輝いて見える

いつでも帰る故郷
ある人は幸せだわ

たそがれに金の羊
ああ空をのぼる

泣かないで そこにいて
懐かしい声を聞かせて
あしたへと つづく道
今宵も君を運ぶよ そっと

泣かないで そこにいて
やさしい唄をあげるから
遠い町 その中で
君の窓だけ輝いて見える
  

[edit] Romaji

donnani hanaretetemo
watashi wa kimi wo omou

kokoro dake tsubasa wo motsu
aa kaze no you ni

nakanaide soko ni ite
yasashii uta wo ageru kara
tooi machi sono naka de
kimi no mado dake kagayaite mieru

itsudemo kaeru kokyou
aru hito wa shiawase dawa

tasogare ni kin no hitsuji
aa sora wo noboru

nakanaide soko ni ite
natsukashii koe wo kikasete
ashita e to tsuzuku michi
koyoi mo kimi wo hakobuyo sotto

nakanaide soko ni ite
yasashii uta wo ageru kara
tooi machi sono naka de
kimi no mado dake kagayaite mieru

[edit] English

No matter how much we are separated
I will think of you

Only hearts with wings
Ah, are like the wind

Don't cry, because I am here
To sing you a sweet song
In a far away city
Only your windows shining can be seen

Every time you return to your hometown
The people are happy

At twilight, the golden sheep
Ah, climb the sky

Don't cry, I am here
I'll sing with my beloved voice
Tomorrow you will continue on the road
But tonight I will carry you softly

Don't cry, because I am here
To sing you a sweet song
In a far away city
Only your windows shining can be seen
External links
FoxyTunes Planet FoxyTunes Planet: search for… Ali Project金いろのひつじ
Hype Machine Hype Machine: search for… Ali Project金いろのひつじ
Last.fm Last.fm: search for… Ali ProjectNoblerot金いろのひつじ
MusicBrainz MusicBrainz: search for… Ali ProjectNoblerot金いろのひつじ
Pandora Pandora: search for… Ali Project金いろのひつじ