Ali Project:小夜啼鳥
From LyricWiki
This song is performed by Ali Project and appears on the album DALI (1994).
- The Japanese title of this song is 小夜啼鳥. This is read as Sayo Nakidori and means Nightingale.
[edit] Kanji
あなたから
愛をついばむほど
哀しい夢
さえずる小鳥
私は
知らない名前を
あなたが呼んだの
私 眠るふりして
闇を見る
その腕が
夜ごと私の籠
空はもう
広すぎて飛べやしない
あなたは冷たい
茨の棘なの
いつも私を抱いて
微笑うだけ
愛をついばむほど
哀しい夢
さえずる小鳥
私は
知らない名前を
あなたが呼んだの
私 眠るふりして
闇を見る
その腕が
夜ごと私の籠
空はもう
広すぎて飛べやしない
あなたは冷たい
茨の棘なの
いつも私を抱いて
微笑うだけ
[edit] Romajianata kara
ai wo tsuibamu hodo kanashii yume saezuru kotori watashi wa shira nai namae wo anata ga yo n dano watashi nemuru furishite yami wo miru sono ude ga yoru goto watashi no kago sora hamou hirosu gite tobe yashinai anata wa tsumetai ibara no natsume na no itsumo watashi wo dai te bishou udake |
[edit] EnglishSmall bird
I who drag even a sad dream so as to peck love from you The name that I do not know You called it I pretend to sleep and I watch darkness The arm It is my basket at night The sky already It is too wide and cannot fly You are cold It is a thorny splinter Always embrace me I laugh slightly |
External links
