Wikia

LyricWiki

Ali Project:À La Cuisine

Talk1
2,407,693pages on
this wiki
Ali Project
StarIconBronze
This song is performed by ALI PROJECT and appears on the album Aristocracy (2001).
The French title of this song is à la cuisine. The English translation is in the kitchen.

Contents

Original JapaneseEdit

Un, deux, trois

あふれる果実の ジュース
人さし指ですくう ハニー
一晩中 呼びつづけた
あなたの名は
何より甘いシュガー

こんなにくっついていたら
食べられるのは baiser だけね
いくらでも 欲しいけれど
ちょっぴりおなかが
鳴っているでしょ

もうすぐカフェが できるわ
幸福のレシピをみつけたわ

aller à la cuisine
シーツを巻きつけて
aller à la cuisine
l'amour 待ってて

気をつけて
恋の炎は
舌を焦がしそうな
いきおいなの
  

RomanizationEdit

Un, deux, trois

afureru kajitsu no JUUSU
hitosashiyubi de sukuu HANII
hitobanjuu yobitsuzuketa
anata no na wa
naniyori amai SHUGAA

konna ni kuttsuiteitara
taberareru no wa baiser dake ne
ikurademo hoshii keredo
choppiri onaka ga
natteiru desho

mousugu KAFE ga dekiru wa
koufuku no RESHIPI wo mitsuketa wa

aller à la cuisine
SHIITSU wo makitsukete
aller à la cuisine
l'amour matte'te

ki wo tsukete
koi no honoo wa
shita wo kogashisou na
ikioi nano

English TranslationEdit

One, two, three

Overflowing fruit juice,
Honey scooped out with a forefinger
Your name, which
I called all night long
Is the sweetest sugar

If we stay cuddled up like this,
All I'll be able to eat are kisses
As much as I want so many of them,
My stomach is still
Growling a little

I'll open a cafe very soon
Since I've found the recipe for happiness

go to the kitchen,
wrapped up in sheets
go to the kitchen,
and wait for me, my love

Be careful
The flames of passion
Seem to be the force
That burns our tongues

CreditsEdit

  • Composed & arranged by: 片倉三起也 (Mikiya Katakura)
  • Lyrics & vocals by: 宝野アリカ (Arika Takarano)
Advertisement | Your ad here

Photos

Add a Photo
108,575photos on this wiki
See all photos >

Recent Wiki Activity

See more >

Around Wikia's network

Random Wiki