Wikia

This song is performed by Acidman and appears on the album Equal (2004).

The Japanese title of this song is 廻る、巡る、その核へ. This is read as Mawaru, Meguru, Sono Kaku E and means Spin Around the Nucleus.

It has been requested that this page be reviewed and an English translation added.
To find all pages with this request, please see Category:Requests For Translation.

Language: Japanese

After adding the translation, please remove {{RequestTranslation|Japanese}} from the page.

Kanji Edit

You must enable javascript to view this page. This is a requirement of our licensing agreement with music Gracenote..lyricbox{display:none !important;}

Send "廻る、巡る、その核へ" Ringtone to your Cell

例えば夜空そうあれはスーパーノヴァ

廻る与え許す日を
願うただ悠々と

讃えられた日と不条理なこの身を
仰いで嘆いては輝ける木々を求め

生まれ変わりの中で
手にした1つの音を
鮮やかに思い出す

目を閉じて

次に出会う日はまた
踊りの輪を描いて
未来を願うのだろう

命の素粒子そうそれはスーパーノヴァ

サールナートあの場所へ
巡る深い底へ

風、移動、土、浮上、呼吸、思考、共存
命の巡りと未だ見ぬ木々の下へ

生まれ変わりの中へ
遥かなる音乗せて
因果の船へ帰る

身を越えて

次に出会う日はまた
踊りの輪を描いて
未来を願うのだろう

Send "廻る、巡る、その核へ" Ringtone to your Cell

Romanized JapaneseEdit

You must enable javascript to view this page. This is a requirement of our licensing agreement with music Gracenote..lyricbox{display:none !important;}

Send "廻る、巡る、その核へ" Ringtone to your Cell

Tatoeba yozora sou are wa SU-PA-NOVA

Mawaru atae yurusu hi o
Negau tada yuuyuu to

Tataerareta hi to fujouri na kono mi o
Aoide nageite wa kagayakeru kigi o motome

Umare kawari no naka de
Te ni shita hitotsu no oto o
Azayaka ni omoidasu

Me o tojite

Tsugi ni deau hi wa mata
Odori no wa o egaite
Mirai o negau no darou

Inochi no soryuushi sou sore wa SU-PA-NOVA

SA-RUNA-TO ano basho e
Meguru fukai soko e

Kaze, idou, tsuchi, fujou, kokyuu, shikou, kyouzon
Inochi no meguri to mada minu kigi no moto e

Umare kawari no naka e
Haruka naru oto nosete
Inga no fune e kaeru

Mi o koete

Tsugi ni deau hi wa mata
Odori no wa o egaite
Mirai o negau no darou

Send "廻る、巡る、その核へ" Ringtone to your Cell

External linksNominate as Song of the Day