大塚愛 (Ai Otsuka):星くず

Umino youni
tsumetaku natte
shiroi sono tewo
hanashitaku nai
konoude nonaka
tojikomete itai
mousono hitomini
utsuranakutemo
kimini hanashitai
kyouno konoyoruno hoshinokoto

hohoenda mama
tsumetaku natte
shiroi ikiga
kirino youni
kimini agetai
kyouno konoyoruno hoshikuzuna

ashitaniwa barabarato
haini natte haini natte
haini natte hoshitonaru?

kimini hanashitai kyouno kono
yoruno hoshinokoto

In ocean of the sea
It is becoming cold
White like the hand
We would not let you go
In this arm
Being shut in, is too painful
Already in the eye
Even without moving
We would like to release you
To the stars of this evening

While you smile
It is becoming cold
White breath
Like the fog
We want to lift you like the
Stardust of this evening

Tomorrow it will be scattered
Becoming ashes, becoming ashes
Becoming ashes, does it become the star?

Today this is when we would like to release you
To the ocean of stars