大塚愛 (Ai Otsuka):クラゲ、流れ星

遠いこの距離
毎晩のように
会いたくても会えない
頭のどこかにある

少し ズレてるのかな
この星空さえも
あなたも同じように
想ってくれてるの?

クラゲ、流れ星 見つけられたら
あなたの名前を思い浮かべるよ
どんなイヤなとこ知っているのに
あなたのコト
こんなに 好きだよ

恋している
そんな風に呼ぶのかな
忘れようとすればするほど欲しくなる

そんなに あなたとあたしは 違うの?
どうしても二人にはなれない

クラゲ、流れ星 見つけられずに
あなたの言葉も 忘れちゃいそうだよ
たった一つ信じている強さがあれば
苦しくなく 好きでいられるのかな

クラゲ、流れ星 見つけられたら
あなたの名前を思い浮かべるよ
どんなイヤなとこ知っているのに
あなたのコト
こんなに 好きだよ

Tooi kono kyori
Maiban no you ni
Aitakutemo ae-nai
Atama no dokoka ni aru

Sukoshi zureteru-no-kana
Kono hoshi-zora sae mo
Anata mo onaji you ni
Omotte kureruno?

Kurage, nagare-boshi, mitsuke-raretara
Anata no namae o omoi-ukaberu yo
Donna iya na koto shitte iru no ni
Anata no koto
Konna ni suki dayo

Koi shite iru
Sonna-huu ni yobu-no-kana
Wasure you to sureba suru hodo hoshiku naru

Sonna ni anata to atashi wa chigauno?
Doushitemo futari ni wa nare-nai

Kurage, nagare-boshi, mitsuke-rarezu ni
Anata no kotoba mo wasure-chaisou dayo
Tatta hitotsu, shinjite iru tsuyosa ga areba
Kurushiku-naku suki de irareru-no-kana

Kurage, nagare-boshi, mitsuke-raretara
Anata no namae o omoi-ukaberu yo
Donna iya na koto shitte iru no ni
Anata no koto
Konna ni suki dayo