坂本真綾 (Maaya Sakamoto):I And I
From LyricWiki
This song is performed by 坂本真綾 (Maaya Sakamoto) and appears on the album グレープフルーツ (1997).
To find all pages with this request, please see Category:Requests For Translation. Language: Japanese After adding the translation, please remove {{RequestTranslation|Japanese}} from the page. |
[edit] Japanese
きっとわたしたち…
どこまでも上昇してゆくような かんらん車な気分
下を見て帰りたくなっても 戻れないかもね
きっとわたしたち
どうしたっていうの? もぉ
面影が迷子になった
そんなに男っぽくなっちゃって驚かさないでよ
そんなセリフは言わない
バーガーShop 声 振り向けば
名前も忘れてた友達
どうしてわたし こんなにドギマギしてるんだろ
まわりだす街 呼吸している はみ出した未来
見透かされそう 孤独の粒子飛んでるかもしれない
日曜日の午後 みんながちょっぴり人生にあきてるの
NO-SMOKINGフロア
どうせならお話しよう
待ちぼうけを食わてる親友に 今日だけはありがと
萎縮しちゃうくらい かっこよくなってた君が
ほんとは怖いけど ハートは
つぶれるほど 運命の音を感じてる
どこまでも上昇してくような かんらん車な気分
下を見て帰りたくなっても 戻れないかもね
明日から始まる生活 なんだかわくわくしてくるよ
ケイタイ教えちゃおうかな
きっとわたしたち…
どこまでも上昇してゆくような かんらん車な気分
下を見て帰りたくなっても 戻れないかもね
きっとわたしたち
どうしたっていうの? もぉ
面影が迷子になった
そんなに男っぽくなっちゃって驚かさないでよ
そんなセリフは言わない
バーガーShop 声 振り向けば
名前も忘れてた友達
どうしてわたし こんなにドギマギしてるんだろ
まわりだす街 呼吸している はみ出した未来
見透かされそう 孤独の粒子飛んでるかもしれない
日曜日の午後 みんながちょっぴり人生にあきてるの
NO-SMOKINGフロア
どうせならお話しよう
待ちぼうけを食わてる親友に 今日だけはありがと
萎縮しちゃうくらい かっこよくなってた君が
ほんとは怖いけど ハートは
つぶれるほど 運命の音を感じてる
どこまでも上昇してくような かんらん車な気分
下を見て帰りたくなっても 戻れないかもね
明日から始まる生活 なんだかわくわくしてくるよ
ケイタイ教えちゃおうかな
きっとわたしたち…
[edit] Romanized Japanese
kitto watashi-tachi...
doko made mo joushou shite yuku you na kanran sha na kibun
shita wo mite kaeri taku natte mo modorenai kamo ne
kitto watashi-tachi...
doushitatte iu no? moo
omokage ga maigo ni natta
sonna ni otokoppoku nacchatte odorokasanai de yo
sonna SERIFU wa iwanai
BAAGAA Shop koe furimukeba
namae mo wasureteta tomodachi
doushite watashi konna ni DOGIMAGI shiterundaro
mawari dasu machi kokyuu shiteiru hami dashita mirai
misukasare sou kodoku ryuushi tonderu kamo shirenai
nichiyoubi no gogo minna ga choppiri jinsei ni akiteru no
NO-SMOKING FUROA
dou senara ohanashi shiyou
machi bouke wo kuwaseru shinyuu ni kyou dake wa arigato
ishuku shichau kurai kakko yoku natteta kimi ga
honto wa kowai kedo HAATO wa
tsubureru hodo unmei no oto wo kanjiteru
doko made mo joushou shite yuku you na kanran sha na kibun
shita wo mite kaeri taku natte mo modorenai kamo ne
asu kara hajimaru seikatsu nanda ka wakuwaku shite kuru yo
KEITAI oshiechaou kana
kitto watashi-tachi...
doko made mo joushou shite yuku you na kanran sha na kibun
shita wo mite kaeri taku natte mo modorenai kamo ne
kitto watashi-tachi...
doushitatte iu no? moo
omokage ga maigo ni natta
sonna ni otokoppoku nacchatte odorokasanai de yo
sonna SERIFU wa iwanai
BAAGAA Shop koe furimukeba
namae mo wasureteta tomodachi
doushite watashi konna ni DOGIMAGI shiterundaro
mawari dasu machi kokyuu shiteiru hami dashita mirai
misukasare sou kodoku ryuushi tonderu kamo shirenai
nichiyoubi no gogo minna ga choppiri jinsei ni akiteru no
NO-SMOKING FUROA
dou senara ohanashi shiyou
machi bouke wo kuwaseru shinyuu ni kyou dake wa arigato
ishuku shichau kurai kakko yoku natteta kimi ga
honto wa kowai kedo HAATO wa
tsubureru hodo unmei no oto wo kanjiteru
doko made mo joushou shite yuku you na kanran sha na kibun
shita wo mite kaeri taku natte mo modorenai kamo ne
asu kara hajimaru seikatsu nanda ka wakuwaku shite kuru yo
KEITAI oshiechaou kana
kitto watashi-tachi...
[edit] Credits
Composition, Arrangement & Producer: 菅野よう子 (Yoko Kanno)
Lyric: 岩里祐穂 (Yuho Iwasato)
External links
