坂本真綾 (Maaya Sakamoto):Birds
From LyricWiki
This song is performed by 坂本真綾 (Maaya Sakamoto) and appears on the album イージーリスニング (2001).
To find all pages with this request, please see Category:Requests For Translation. Language: Japanese After adding the translation, please remove {{RequestTranslation|Japanese}} from the page. |
[edit] Japanese
ざわめきは遠くなってゆく 景色は かすんで見えなくなる
この目も耳も指も踵も 静かに震えて目覚めてゆく
愛して 愛して 愛して 愛して
あなたをただ求めてる
光を見せて 連れ出して
息も出来ないくらい抱きしめてもっと もっと激しく
何もいらない あなただけがこの世でたったひとつ綺麗なもの
すべてを脱ぎ捨て舞い上がれ
扉一つむこう側にはあふれる憎しみ 邪悪と罪
一人で出て行けばきっと潰されてしまう でも今なら
強く 強く 強く 強く この手を放さないで
痛みを分けて 弱さ見せて 隠しきれない嘘も全部もっと もっと預けて
あなたの胸のいちばん奥にどんなずるく汚いものを見つけても
私が触ってあげるから
吸い込まれてく 水のように溶けてゆく
愛に満たされ 穏やかな水のように
光を見せて 連れ出して
息も出来ないくらい抱きしめてもっと もっと激しく
痛みを分けて 弱さ見せて 隠し切れない嘘も全部もっと もっと預けて
光を見せて 連れ出して
息も出来ないくらい抱きしめてもっと もっと激しく
何もいらない あなただけがこの世でたったひとつ綺麗なもの
すべてを脱ぎ捨て舞い上がれ
この目も耳も指も踵も 静かに震えて目覚めてゆく
愛して 愛して 愛して 愛して
あなたをただ求めてる
光を見せて 連れ出して
息も出来ないくらい抱きしめてもっと もっと激しく
何もいらない あなただけがこの世でたったひとつ綺麗なもの
すべてを脱ぎ捨て舞い上がれ
扉一つむこう側にはあふれる憎しみ 邪悪と罪
一人で出て行けばきっと潰されてしまう でも今なら
強く 強く 強く 強く この手を放さないで
痛みを分けて 弱さ見せて 隠しきれない嘘も全部もっと もっと預けて
あなたの胸のいちばん奥にどんなずるく汚いものを見つけても
私が触ってあげるから
吸い込まれてく 水のように溶けてゆく
愛に満たされ 穏やかな水のように
光を見せて 連れ出して
息も出来ないくらい抱きしめてもっと もっと激しく
痛みを分けて 弱さ見せて 隠し切れない嘘も全部もっと もっと預けて
光を見せて 連れ出して
息も出来ないくらい抱きしめてもっと もっと激しく
何もいらない あなただけがこの世でたったひとつ綺麗なもの
すべてを脱ぎ捨て舞い上がれ
[edit] Romanized Japanese
zawameki wa tooku natte yuku keshiki wa kazunde
mienaku naru
kono me mo mimi mo yubi mo kakato mo shizuka ni furuete mezamete yuku
aishite aishite aishite aishite
anata wo tada motometeru
hikari wo misete tsuredashite
iki mo dekinai kurai dakishimete motto motto hageshiku
nani mo iranai anata dake ga kono yo de tatta hitotsu kirei na mono
subete wo nugisute maiagare
tobira hitotsu mukou gawa ni wa afureru nikushimi jaaku to tsumi
hitori de dete yukeba kitto tsubusarete shimau demo ima nara
tsuyoku tsuyoku tsuyoku tsuyoku kono te wo hanasanaide
itami wo wakete yowasa misete kakushi kirenai uso mo zenbu motto motto azukete
anata no mune no ichiban oku ni donna zuruku kitanai mono wo mitsukete mo
watashi ga sawatte ageru kara
suikomareteku mizu no youni tokete yuku
ai ni mitasare odayaka na mizu no you ni
hikari wo misete tsuredashite
iki mo dekinai kurai dakishimete motto motto hageshiku
itami wo wakete yowasa misete kakushi kirenai uso mo zenbu motto motto azukete
hikari wo misete tsuredashite
iki mo dekinai kurai dakishimete motto motto hageshiku
nani mo iranai anata dake ga kono yo de tatta hitotsu kirei na mono
subete wo nugisute maiagare
(I will
I will be there
I'll fly throught the air to reach out
no matter what)
mienaku naru
kono me mo mimi mo yubi mo kakato mo shizuka ni furuete mezamete yuku
aishite aishite aishite aishite
anata wo tada motometeru
hikari wo misete tsuredashite
iki mo dekinai kurai dakishimete motto motto hageshiku
nani mo iranai anata dake ga kono yo de tatta hitotsu kirei na mono
subete wo nugisute maiagare
tobira hitotsu mukou gawa ni wa afureru nikushimi jaaku to tsumi
hitori de dete yukeba kitto tsubusarete shimau demo ima nara
tsuyoku tsuyoku tsuyoku tsuyoku kono te wo hanasanaide
itami wo wakete yowasa misete kakushi kirenai uso mo zenbu motto motto azukete
anata no mune no ichiban oku ni donna zuruku kitanai mono wo mitsukete mo
watashi ga sawatte ageru kara
suikomareteku mizu no youni tokete yuku
ai ni mitasare odayaka na mizu no you ni
hikari wo misete tsuredashite
iki mo dekinai kurai dakishimete motto motto hageshiku
itami wo wakete yowasa misete kakushi kirenai uso mo zenbu motto motto azukete
hikari wo misete tsuredashite
iki mo dekinai kurai dakishimete motto motto hageshiku
nani mo iranai anata dake ga kono yo de tatta hitotsu kirei na mono
subete wo nugisute maiagare
(I will
I will be there
I'll fly throught the air to reach out
no matter what)
[edit] Credits
Lyric: 坂本真綾 (Maaya Sakamoto)
Composer: 菅野よう子 (Yoko Kanno)
Arrangement & Producer: hog
External links
