坂本九 (Kyu Sakamoto):上を向いて歩こう

From LyricWiki

This song is performed by 坂本九 (Kyu Sakamoto).

The Japanese title of this song is 上を向いて歩こう. This is read as Ue wo Muite Arukou and means I Look Up When I Walk.

This song is known as "Sukiyaki" in English

This song has been covered by A Taste Of Honey under the title "Sukiyaki".

上を向いて歩こう
was the Song of the Day on

April 13, 2007

This song was a
Number-One Hit!

Sukiyaki

was a Billboard Hit!

Wikipedia has an article on

Sukiyaki

[edit] Japanese

You must enable javascript to view this page. This is a requirement of our licensing agreement with music Gracenote..lyricbox{display:none !important;}

上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
思い出す春の日
一人ぼっちの夜

上を向いて歩こう
にじんだ星を数えて
思い出す夏の日
一人ぼっちの夜

幸せは雲の上に
幸せは空の上に

上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
泣きながら歩く
一人ぼっちの夜

「口笛を吹いている」

思い出す秋の日　
一人ぼっちの夜

悲しみは星のかげに
悲しみは月のかげに

上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
泣きながら歩く
一人ぽっちの夜
一人ぽっちの夜

[edit] Romanization

You must enable javascript to view this page. This is a requirement of our licensing agreement with music Gracenote..lyricbox{display:none !important;}

Ue o muite arukoo
Namida ga kobore nai yoo ni
Omoidasu haru no hi
Hitoribotchi no yoru

Ue o muite arukoo
Nijinda hoshi o kazoete
Omoidasu natsu no hi
Hitoribotchi no yoru

Shiawase wa kumo no ue ni
Shiawase wa sora no ue ni

Ue o muite arukoo
Namida ga kobore nai yoo ni
Nakinagara aruku
Hitoribotchi no yoru

(whistling)

Omoidasu aki no hi
Hitoribotchi no yoru

Kanashimi wa hoshi no kage ni
Kanashimi wa tsuki no kage ni

Ue o muite arukoo
Namida ga kobore nai yoo ni
Nakinagara aruku
Hitoribotchi no yoru

[edit] English

You must enable javascript to view this page. This is a requirement of our licensing agreement with music Gracenote..lyricbox{display:none !important;}

I look up when I walk
So the tears won't fall
Remembering those happy spring days
But tonight I'm all alone

I look up when I walk
Counting the stars with tearful eyes
Remembering those happy summer days
But tonight I'm all alone

Happiness lies beyond the clouds
Happiness lies above the sky

I look up when I walk
So the tears won't fall
Though my heart is filled with sorrow
For tonight I'm all alone

(whistling)

Remembering those happy autumn days
But tonight I'm all alone

Sadness is in the shadow of the stars
Sadness is in the shadow of the moon

I look up when I walk
So the tears won't fall
Though my heart is filled with sorrow
For tonight I'm all alone

External links